Télécharger pour Windows Premium
Publicité
tiptoe around
/'tɪptoʊ ə'raʊnd/
Définition
1. walk quietly and carefully to avoid making noise 2. avoid dealing directly... Voir plus
merge pe vârfuri
furișa
păși ușor
evita
vârful picioarelor în jurul valorii
ocolești
luam tiptil pe lingă
You tiptoe around this guy, and he sabotages the band.
Vă gudurați pe lângă acest tip, și el sabotează trupa.
Politicians love to tiptoe around unpopular reforms instead of explaining them clearly.
Politicienilor le place să ocolească subiectul reformelor nepopulare, în loc să le explice clar.
Too fast for someone trying to tiptoe around a sub.
Prea rapid pentru cineva care încearcă să nu fie reperat.
I tiptoe around everyone like they're made of china.
Mă port cu toți de parcă ar fi de porțelan.
I don't have time to tiptoe around this ballerina.
Nu am timp să mă port cu mănuși prin preajma acestei balerine.
You know, most people tend to tiptoe around me.
Știi, majoritatea oamenilor au tendința de a încerca în jurul meu.
And now... we have to tiptoe around your feelings.
Și acum... trebuie să mergem în vârful picioarelor pe lângă sentimentele tale.
You don't have to tiptoe around me like that.
Nu trebuie să vă învârtiți în jurul subiectului.
I have to tiptoe around his new girlfriend.
Trebuie să merg în vârful degetelor pe lângă noua lui iubită.
They tiptoed on tiptoe around the fragile artifact.
Au pășit pe vârfuri în jurul artefactului fragil.
We tiptoe around each other like strangers.
Mergem în vârful picioarelor unul în jurul celuilalt, ca niște străini.
Whenever the budget comes up, they tiptoe around the cuts we all expect.
De fiecare dată când apare bugetul, ei ocolesc subiectul tăierilor așteptate.
So we'd tiptoe around the house.
Așa că o luăm tiptil pe lângă casă.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "tiptoe around" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
burner: part of a stove that generates heat
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent tiptoe around

Résultats: 105. Exacts: 105. Temps écoulé: 41 ms.