Anyone obstructing that inquiry will have to answer to him.
Doug, I'm not asking you to answer to me.
Eu nu va cer sa raspunda la mine.
Because I want everyone in the cellblock to answer to me.
See a private police force doesn't need to answer to its citizens.
Dar trupele private de poliție nu trebuie să răspundă în fața cetățenilor.
It must be hard to answer to a temperamental boss.
Precis e greu să răspunzi în fața unei șefe impetuoase.
But I'm afraid you have to answer to a higher power now.
Dar mă tem că acum trebuie să răspunzi în fața unei puteri superioare.
Luisa needs to answer to this lawsuit in two weeks.
Luisa trebuie să răspundă în acest proces peste două săptămâni.
Correction, they will have to answer to me.
Corecție, ei vor trebui să răspundă în fața mea.
You may just have to answer to me one day.
S-ar putea să răspunzi în fața mea într-o zi.
Anyone obstructing that inquiry will have to answer to him.
Oricine obstrucționează interogatoriul va trebui să răspundă în fața lui.
Correction, they will have to answer to me.
Corectie, ei vor trebui să răspundă în fata mea.
Yvan Colonna, the presumed killer, will have to answer to justice.
Yvan Colonna, presupusul criminal, va trebui să răspundă în fața justiției.
I don't have to answer to the likes of you, Sharrow.
Nu trebuie sa raspunda la place de tine, Sharrow.