Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
to assert herself
Traduction de "to assert herself" en roumain
să se afirme
Best case scenario, she needs to assert herself.
În cel mai bun scenariu, ea trebuie să se afirme.
A young girl young woman who wants... to assert herself, make decisions on her own, but maybe you're going too far.
O fată o tânără care vrea... să se afirme, să ia decizii pe cont propriu, dar poate că mergi prea departe.
A lot of time has passed since then, but the famousthe singer managed to make a wonderful career, to assert herself as a talented and motivated person, and also to get true fans.
A trecut mult timp de atunci, dar celebrulcântăreața a reușit să facă o carieră minunată, să se afirme ca o persoană talentată și motivată și, de asemenea, să-și facă fani adevărați.
Like any teenager, Mașka feels the need to assert herself, to define her identity, but at the same time she yearns for acceptance in the group and she copies others.
Ca orice adolescentă, Mașka simte nevoia să se afirme, să își definească identitatea; în același timp, tânjește să fie acceptată de grup și copiază modele.
At such times, she needed a lot of courage to assert herself.
În astfel de momente, a dat dovadă de mult curaj pentru a se impune.
And I think she's just trying to assert herself, maybe a little strongly, because of the babies.
Și cred că ea încearcă doar să se apere, poate un pic prea agresiv, din cauza copiilor.
And I think she's just trying to assert herself, maybe a little strongly, because of the babies.
Corect. Și cred că ea încearcă doar să se apere, poate un pic prea agresiv, din cauza copiilor.
She sees mia acting so independently, she probably wants to see what that feels like, so she's doing the only thing she can to assert herself.
A văzut-o pe Mia că este mai independentă, probabil că vrea și ea să se simtă la fel, sau vrea să-și afirme independenta.
In realistic, compelling images, she shows a resolute, yet fair judge - a woman, who has to assert herself in a strictly patriarchal society.
Cu empatie subtila, Susanne prezinta procesul in imagini realiste si convingatoare - un judecator onest, o femeie care trebuie sa se impuna intr-o societate patriarhala.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "to assert herself" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 20 ms.
