We must urgently change course to avert this potential crisis.
Trebuie să schimbăm urgent cursul pentru a evita această potențială criză.
The ship's systems require constant maintenance to avert disaster.
Sistemele navei încep să necesite întreținere constantă pentru a evita dezastrul.
It's best to avert your eyes.
Este cel mai bine pentru a evita ochii.
Looking for you, hoping to avert disaster.
Te caută, speră să evite dezastrul.
We're doing all we can to avert an all-out war with the scythians.
Facem tot ce putem pentru a evita un război total cu sciții.
All five of you must work together as one to avert a great evil.
Toți cinci trebuie să lucrați ca unul pentru a evita un mare rău.
Before an impending accident occurs, the driver must respond quickly to avert the danger.
Înaintea unui accident, șoferul trebuie să reacționeze rapid pentru a evita pericolul.
You may want to avert your eyes, dear.
Poze. Este posibil să doriți pentru a evita ochii, dragă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.