Traduction de "to avoid being captured" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
să nu fie capturat
pentru a evita să fie capturați
The criminal was evasive, always changing locations to avoid being captured.
Infractorul era greu de prins, schimbând mereu locurile ca să nu fie capturat.
And then during the battle with the Philistines, King Saul threw himself on his own sword to avoid being captured.
Și în timpul bătăliei împotriva filistenilor, regele Saul s-a aruncat în propria sabie ca să nu fie capturat.
He runs away to avoid being captured.
S-a sinucis pentru a nu fi capturat.
He had to flee, to avoid being captured and hanged.
El a trebuit să fugă, pentru a evita să fie capturat și spânzurat.
Following a ferocious gun fight, they took their own lives to avoid being captured.
Ca urmare a unei lupte feroce, plină de împușcături, s-au sinucis pentru a evita să fie capturați.
There are any number of tricks he could use on mundanes to avoid being captured.
Există un număr infinit de trucuri care pot fi folosite față de oamenii obișnuiți, pentru a evita să fii capturat.
I'm trying to find these guys, but they move around a lot to avoid being captured or killed by a drone strike.
Încerc să-i găsesc pe tipii ăștia, dar se mută des pentru a evita să fie capturați sau uciși de un atac cu drone.
You don't know what it's like to be hunted, to live alone like an animal to avoid being captured.
Nu știi cum este să fii vânată, să trăiești singură ca un animal pentru a evita să fii capturată.
But, if the sole purpose is to avoid being captured and persecuted by the evil, then there isn't that much mighty virtue involved.
Dar, dacă singurul scop este de a evita să fii prins și persecutat de către malefic, atunci nu este implicată atât de multă virtute măreață.
There are any number of tricks... he could use on mundanes to avoid being captured.
Există un număr infinit de trucuri care pot fi folosite față de oamenii obișnuiți, pentru a evita să fii capturat.
Using escape and evasion techniques, sir, I was able to avoid being captured.
Folosind tehnici evazioniste. Am putut să evit capturarea.
As an Athena, he could even commit suicide to avoid being captured.
E regula lor ca să se sinucidă înainte să fie prinși.
He had to flee, to avoid being captured and hanged.
El a trebuit să fugă, pentru a evita să fie capturat și spânzurat.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.