Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
să nu-i orbească
să nu orbească
să nu-i orbești
He adjusted his headlamp to avoid blinding his teammates during spelunking.
Și-a reglat lanterna frontală ca să nu-i orbească pe colegii lui în timpul explorării peșterii.
He adjusted the dimmer carefully to avoid blinding oncoming drivers.
A reglat cu grijă comutatorul de fază ca să nu-i orbească pe şoferii care veneau din sens opus.
She preferred the low-beam to avoid blinding pedestrians on the street.
Ea prefera să meargă pe fază scurtă, ca să nu orbească pietonii de pe stradă.
Unexpectedly, the driver dimmed the headlights to avoid blinding a cyclist.
Pe neașteptate, șoferul a trecut farurile pe faza scurtă ca să nu orbească un biciclist.
Use the high beam only on empty highways to avoid blinding other drivers.
Folosește faza lungă doar pe autostrăzi sau șosele goale, ca să nu-i orbești pe ceilalți șoferi.
She drove carefully, using only the fog lamp to avoid blinding others.
A condus cu grijă, folosind doar proiectorul de ceață ca să nu-i orbească pe ceilalți participanți la trafic.
Filtering light in such a way as to avoid blinding reflections, polarized lenses are the right sun solution for any time and any place.
Filtrând lumina astfel încât să se evite reflexiile orbitoare, lentilele polarizate reprezintă soluția de lentile de soare potrivită pentru orice moment și în orice loc.
4 barn doors to align the light, to avoid blinding the audience and for protection during transport
4 uși de hambar pentru a alinia lumina, pentru a evita orbirea publicului și pentru protecție în timpul transportului
Darken the headlights to avoid blinding the oncoming traffic.
Dă mai încet farurile ca să nu-i orbești pe cei care vin din sens opus.
The car switched to low-beam headlights to avoid blinding oncoming drivers.
Mașina a trecut pe fază scurtă ca să nu îi orbească pe șoferii care veneau din sens opus.
The dimmer switch is essential for safe nighttime driving to avoid blinding oncoming traffic.
Comutatorul de fază este esenţial pentru condusul pe timp de noapte, ca să nu-i orbeşti pe cei care vin din sens opus.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.