Also, to avoid negative consequences, everything will be described in general terms without specificity, such as program names or detailed hacking algorithms.
De asemenea, pentru a evita consecințele negative, totul va fi descris în termeni generali fără specificații cum ar fi nume de programe sau algoritmi de hacking detaliat.
Despite this, these countries were also unable to avoid negative consequences, which, among other things, were associated with the concentration of agricultural production.
În pofida acestui lucru, nici aceste țări nu au fost capabile să evite efectele negative care, printre altele, au apărut ca urmare a concentrării producției agricole.
Instruction for the use of the drug recommends that you carefully read the information about it to avoid negative consequences
What efforts will be made to avoid negative consequences and to ensure that the reforms are not carried out solely at the expense of EU citizens, in particular the elderly and the most socially vulnerable?
Ce fel de eforturi vor fi depuse pentru a se evita consecințele negative și pentru a garanta că costurile reformelor nu vor fi suportate doar de către cetățenii Uniunii Europene, în special de persoanele în vârstă și cele vulnerabile din punct de vedere social?
Rather, in the light of the banking crisis in the Czech Republic, the purpose of the CNB in providing the measures was to restructure AGB's banking business in order to avoid negative consequences for the whole Czech economy.
Mai degrabă, în lumina crizei bancare din Republica Cehă, scopul BNČ în oferirea măsurilor era să restructureze sectorul bancar al AGB pentru a evita consecințele negative pentru întreaga economie cehă.
In order to avoid negative consequences for the whole Czech banking sector, the Czech Republic started to implement measures with the aim of ensuring the rescue and restructuring of AGB.
Pentru a evita consecințele negative pentru întregul sector bancar ceh, Republica Cehă a început să pună în aplicare măsuri în scopul redresării și al restructurării AGB.
To avoid negative consequences, doctors recommend to make tests and clarify the course of the disease in the new conditions.
To avoid negative consequences, you need to be more careful about the choice of products, wash them well before eating or preparing food.
Pentru a evita consecințele negative, trebuie să fiți mai atenți la alegerea produselor, spălați-le bine înainte de a mânca sau de a pregăti mâncarea.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.