Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
to avoid overlap
Traduction de "to avoid overlap" en roumain
pentru a evita suprapunerea
să evite suprapunerile
să nu se suprapună
This is not just to avoid overlap or duplication, but is also about using the synergy that comes from good coordination between the policies.
Aceasta nu numai pentru a evita suprapunerea sau duplicarea, ci, de asemenea, cu scopul de a folosi sinergia care decurge dintr-o bună coordonare între politici.
What to do In the Compatibility Checker, click Find to locate cells that have overlapping conditional formatting ranges, and then make the necessary changes to avoid overlap.
Ce se poate face În Verificator de compatibilitate, faceți clic pe Găsire pentru a găsi celulele care au intervale de formatare condițională suprapuse, apoi efectuați modificările necesare pentru a evita suprapunerea.
Teams accorded their strategies during the meeting to avoid overlap.
Echipele și-au pus de acord strategiile în timpul ședinței, ca să evite suprapunerile.
The collection of money at European level allows Member States to cut spending to avoid overlap and to achieve a better return on their investment.
Colectarea banilor la nivel european permite statelor membre să își reducă cheltuielile, să evite suprapunerile și să obțină un profit mai mare de pe urma investițiilor lor.
They tried to sync up their presentations to avoid overlap.
Au încercat să își sincronizeze prezentările ca să nu se suprapună.
Well, no, he just wants to change a few songs in your medley to avoid overlap with the stuff that he's performing.
Vrea să schimbe câteva melodii dintre cele alese de tine ca să nu se suprapună cu cele alese de el.
No, he just wants to change a few songs in your medley to avoid overlap with the stuff that he's performing.
Vrea să schimbe câteva melodii dintre cele alese de tine ca să nu se suprapună cu cele alese de el. Sper că nu-i vreuna dintre hiturile mele.
Well, the legal team needs to review existing patents to avoid overlap.
Ei bine, avocații vor revizui patentele existente sa evitam suprapunerile.
The second team's schedule differs slightly from the first team's to avoid overlap.
Programul celei de-a doua echipe diferă ușor de cel al primei echipe, pentru a evita suprapunerile.
Assessing work in progress, in order to avoid overlap and support the most relevant initiatives underway.
evaluarea activității în curs de desfășurare, în scopul de a evita suprapunerea și de a sprijini cele mai relevante inițiative aflate în derulare.
recommends improved coordination between the various initiatives at national and regional level in the region, and wherever possible definition of their respective spheres of activity, in order to avoid overlap and to achieve specific results
recomandă îmbunătățirea coordonării diferitelor inițiative la nivel național și regional din regiune și, atunci când este posibil, definirea sferelor respective de activitate, pentru a evita suprapunerea și pentru a obține rezultate specifice
EU humanitarian donors will endeavour to ensure good donor practice through sharing understanding on need and appropriate responses and through concerted efforts to avoid overlap and to ensure that humanitarian needs are adequately assessed and met.
Donatorii umanitari din UE vor depune eforturi pentru a aplica bune practici privind acțiunile umanitare printr-o înțelegere comună a necesității și răspunsurilor corespunzătoare și prin eforturi concertate care vizează evitarea redundanței și asigurarea evaluării adecvate a necesităților și acoperirea acestora.
As soon as Community legislation amending Directive 2004/35/EC or on the protection of soil enters into force, the Commission should review the provisions on the protection of soil and groundwater provided for in this Directive in order to ensure consistency and to avoid overlap.
De îndată ce legislația comunitară de modificare a Directivei 2004/35/CE sau privind protecția solului intră în vigoare, Comisia ar trebui să revizuiască dispozițiile privind protecția solului și a apelor subterane prevăzute de prezenta directivă, pentru a asigura coerența și a evita suprapunerile.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "to avoid overlap" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent to avoid overlap
Résultats: 15. Exacts: 15. Temps écoulé: 22 ms.
