Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
să fie stinse
trebuie stins
This is a very dark hour for our party but we cannot and will not allow decent liberal values to be extinguished overnight.
Este o perioadă neagră pentru partidul nostru, dar nu putem și nu vom permite niciodată ca valorile liberale să fie stinse peste noapte.
At 01:00 on 28 March, he followed up by ordering all guns to cease firing and searchlights to be extinguished in case the bombers were using them to locate the port.
La ora 01:00 a zilei de 28 martie, el a ordonat ca toate bateriile antiaeriene să înceteze focul, iar proiectoarele de căutare să fie stinse, pentru ca să nu fie folosite pentru localizarea portului.
We identified smoldering spots under the leaves that needed to be extinguished.
Am găsit câteva zone care încă mocneau sub frunze și trebuiau stinse.
Somehow, this fire of revenge has to be extinguished.
Cumva, acest foc de răzbunare trebuie să fie stins.
A billion robot lives are about to be extinguished.
Un miliard de roboți, sunt pe cale de dispariție.
Your love is a disease that had to be extinguished.
Iubirea ta este o boală care trebuie distrusă.
In the morning, the fire has to be extinguished with wine.
Dimineața, focul trebuie stins cu vin.
Candles were to be extinguished three hours ago.
Lumânările ar fi trebuit stinse acum trei ore.
I feel as if I am gazing at a fire about to be extinguished.
Mă simt ca și cum aș privi un foc gata să se stingă.
The very idea of him has to be extinguished.
Însăși ideea despre el trebuie stinsă.
Religion and all foreigners were to be extinguished.
Religia şi toţi străinii trebuiau eliminaţi.
Sadly, soon to be extinguished.
Din păcate, va fi stinsă în curând.
If you do not allow it to be extinguished, it will carry you to victory.
Dacă nu vă lăsați distruși, vă va purta spre victorie.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.