Traduction de "to be functioning normally" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
să funcționeze normal
funcționează normal
It's in place and appears to be functioning normally.
E la loc și pare să funcționeze normal.
Some slight irregularities, but they appear to be functioning normally.
Mici probleme, dar par să funcționeze normal.
Our instruments appear to be functioning normally, but what they tell us makes no sense.
Instrumentele noastre par să funcționeze normal, dar ce ne indică ele nu are nici un sens.
The array appears to be functioning normally.
stația pare sa funcționeze normal, d-le.
The Array appears to be functioning normally, sir.
Observatorul pare să funcționeze normal, dle.
One of the bio-neural gel packs in the Mess Hall ruptured, but most of the systems in there seem to be functioning normally.
Unul din pachetele cu gel neural din Sala de Mese s-a rupt, dar majoritatea sistemelor de acolo par să funcționeze normal.
Some slight irregularities but they appear to be functioning normally.
Sunt câteva nereguli, dar se pare că funcționează normal.
Most prosthetics and organic systems... seem to be functioning normally.
Protezele sale și sistemul organic funcționează normal.
Halan, climate control seems to be functioning normally but the temperature is dropping rapidly.
Halan, climatizare pare să func? ioneze normal dar temperatura scade rapid.
The hyperspace tracker seems to be functioning normally... but we cannot process all the data.
Detectorul hiperspațial funcționează normal, dar nu putem procesa toate datele.
Well, the nucleus cuneatus appears to be functioning normally.
Nucleus cuneatus pare să funcționeze bine.
The hyperspace tracker seems to be functioning normally... but we cannot process all the data.
Sistemul de urmărire în hiperspatiu se pare că functionează normal... dar nu putem procesa toate datele.
This unit has a backup, and on October 25, 2008 Hubble was successfully rebooted and was reported to be functioning normally.
Această unitate are o rezervă, și din 25 octombrie 2008, Hubble a fost repornit și funcționează normal.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.