Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
to be replicated
Traduction de "to be replicated" en roumain
a fi reprodus
să fie reproduse
să fie replicate
Capability of the system to be replicated
Capacitatea sistemului de a fi reprodus
EU added value: replicability and transferability: Replicability and transferability is the potential of the project to be replicated and transferred during and after its implementation.
Valoarea adăugată a UE: reproductibilitate și transferabilitate: Reproductibilitatea și transferabilitatea reprezintă potențialul unui proiect de a fi reprodus și transferat în timpul și după punerea în aplicare a acestuia.
Your attention will be represented by the picture, the image that need to be replicated in the next cell.
Atentia va va fi reprezentată de imagine, imagine care trebuie să fie reproduse în celula următoare.
They include policy recommendations, good practices and projects to be replicated across the EU and in the world.
Acestea includ recomandări de politică, bune practici și proiecte care urmează să fie reproduse în întreaga UE și în lume.
His methods fell in disrepute when several experiments failed to be replicated.
Metodele lui au ajuns în dizgrație când mai multe experimente n-au fost reproduse.
These results have yet to be replicated or demonstrated by prospective studies.
Aceste rezultate nu au fost încă reproduse sau demonstrate prin studii prospective.
That means every little detail has to be replicated and fabricated from thin air.
Asta înseamnă că fiecare detaliu minuscul trebuie replicat și fabricat de la zero.
This is an ambitious project which deserves to be replicated in other communities'.
Un proiect ambițios ce merită a fi multiplicat și în alte localități .
Many multinational companies are developing employee engagement programs for their employees that have to be replicated across the globe.
Multe companii multinaţionale dezvoltă programe de implicare a propriilor angajaţi care să fie replicate în toată lumea.
Targeted actions to reverse the decline of endangered species and habitats have been successful, but these need to be replicated on a much larger scale.
Acțiunile speciale vizând inversarea tendinței de declin al speciilor și habitatelor au avut succes.
Leaders need to show what are the essential behaviors they expect from the team if they want those behaviors to be replicated.
Liderii trebuie să arate care sunt acele comportamente esențiale pe care le așteaptă de la colegi dacă vor că acestea să fie replicate.
To ensure that oceans and marine species are preserved and protected, nature-based solutions that bring together public, private and civil society partners need to be replicated and scaled-up.
Pentru a se asigura că oceanele și speciile marine sunt conservate și protejate, soluțiile bazate pe natură care reunesc partenerii publici, privați și ai societății civile trebuie să fie replicate și ameliorate.
Although some non-human primates live in tropical rain forests, where humidity is high, and others in arid regions, it is not necessary for this to be replicated in the laboratory for established colonies.
Deşi unele primate neumane trăiesc în păduri tropicale, unde umiditatea este ridicată, iar altele în regiuni aride, nu este necesar ca acest mediu să fie reprodus în laborator pentru coloniile stabilite.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "to be replicated" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 28. Exacts: 28. Temps écoulé: 30 ms.
