The children were eager for the school vacation to begin.
Copiii așteptau cu nerăbdare să înceapă vacanța de la școală.
They planned their picnic to begin just after noon at the park.
Și-au programat picnic-ul să înceapă imediat după prânz, în parc.
Please insert your card into the slot to begin the transaction.
Use a capital letter to begin the first word of a quotation.
I adjusted the paper on the drafting board to begin my technical drawing.
Am așezat mai bine foaia pe masa de desen ca să încep desenul tehnic.
I'm on my mark now, just waiting for your signal to begin.
Sunt la linia de start acum, aștept doar semnalul tău să încep.
The system waits for an input file to begin processing the request.
Sistemul așteaptă un fișier de intrare pentru a începe procesarea cererii.
Everyone took their seats quietly, waiting for the ceremony to begin.
Toată lumea s-a așezat în liniște, așteptând să înceapă ceremonia.
Everyone saddled up, prepared to begin the new semester.
Toată lumea s-a pus pe treabă, gata să înceapă noul semestru.
Without sufficient seed corn, the company struggled to begin production.
Fără suficient capital de pornire, compania s-a chinuit să înceapă producția.
They put into motion the machinery at dawn to begin production early.
Au pornit utilajele în zori ca să înceapă producția cât mai devreme.
They used the armistice period to begin informal discussions on peace.
Au folosit perioada armistițiului pentru a începe discuții informale despre pace.
The builder arrived early to begin work on the new school.
Constructorul a sosit devreme ca să înceapă lucrul la noua școală.