The scientist used a logger to capture data from the experiment.
Cercetătorul a folosit un înregistrator pentru a colecta datele din experiment.
These tablets may also be used to capture data or handwritten signatures.
Aceste tablete pot fi folosite pentru a introduce date cum ar fi semnăturile de mână.
A surveyor often works outdoors to capture data about geographic features.
Un topograf lucrează adesea pe teren, în aer liber, pentru a colecta date despre formele de relief.
In the field, especially during sales, consultancy or service visits, paper is still widely used to capture data on the spot - think of insurance claims, for example.
În domeniu, mai ales în timpul vânzărilor, consultanţei sau vizitelor de service, hârtia încă este folosită pentru a captura date pe loc - de exemplu, gândiţi-vă la solicitările de asigurare.
A specific requirement of the project was to capture data related to the distribution tubes and cables in all the tubes along each route and tranche's position from surface.
O cerinta specifica a proiectului a constat in colectarea datelor legate de distributia tuburilor si a cablurilor in tuburi de-a lungul fiecarei rute si a pozitiei de la suprafata.
With the right analytics and infrastructure to capture data, you can know what your customers want, give it to them when they want it, and even predict what they will want before they want it.
Cu ajutorul proceselor analitice și infrastructurii corecte pentru colectarea datelor, veți ști ce doresc clienții dumneavoastră, oferindu-le cu promptitudine serviciile și produsele de care au nevoie.
Then we have to capture data in a 4-dimensional array, which could then be parsed using a real-time algorithm.
Apoi a trebuit să captăm informații într-o matrice 4D, care ar putea fi apoi analizată folosind un algoritm în timp real.
This instructor-led, live training (onsite or remote) is aimed at data analysts who wish to use SAP HANA to capture data from diverse data sources for fast and processing and analysis.
Această instruire desfășurată de către instructor (live sau la distanță) este destinată analiștilor de date care doresc să utilizeze SAP HANA pentru a capta date din diverse surse de date pentru a le prelua rapid și pentru a le analiza.
This is one of the areas where Google is usually very keen to capture data.
Acesta este unul dintre domeniile în care Google are un interes fantastic de a capta date.
For example, Radio Frequency Identification Devices (RFIDs) use radio frequencies to capture data from uniquely identified tags which can then be transferred over existing communications networks.
De exemplu, dispozitivele de identificare prin frecvențe radio (RFID) utilizează frecvențele radio pentru a capta date numai de pe discurile identificate în mod unic, care pot fi apoi transferate de-a lungul rețelelor de comunicații existente.
The SPS shield extends the IDK to capture data from ON Semiconductor's battery-free wireless sensors that measure temperature, moisture and pressure.
Shield-ul SPS extinde capabilitățile platformei IDK pentru a capta date de la senzorii wireless fără baterii de la ON Semiconductor care măsoară temperatura, umiditatea și presiunea.
And as we can see, we have some points here that the satellite travels along the way to capture data of the Global Precipitation.
și cum putem vedea, avem câteva puncte aici pe unde vor calatori sateliții pe tot parcursul drumului, capturând date de la Precipitatia Globala.
And as we can see, we have some points here that the satellite travels along the way to capture data of the Global Precipitation.
Și din câte putem vedea, avem indicii că satelitul se mișcă... și în drumul lui înregistrează date ale Precipitațiilor Globale.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.