Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
to commit terrorist acts
Traduction de "to commit terrorist acts" en roumain
vederea comiterii de acte teroriste
For the purposes of this paragraph, "terrorist group" shall mean a structured group of more than two persons, established over a period of time and acting in concert to commit terrorist acts.
În sensul prezentului alineat, prin "grup terorist" se înțelege grupul organizat, format din mai mult de două persoane, stabilit în timp și acționând în mod concertat în vederea comiterii de acte teroriste.
Terrorist organisations and individual terrorists need financing - to maintain their networks, to recruit and supply, and to commit terrorist acts themselves.
Organizațiile teroriste sau teroriștii care acționează pe cont propriu au nevoie de finanțare pentru a-și menține rețelele, pentru a recruta, a se aproviziona și a comite actele de terorism în sine.
The common position also defines "terrorist groups" as structured groups of persons, acting in concert to commit terrorist acts, regardless of their composition or the level of development of their structure.
Poziţia comună defineşte şi "grupurile teroriste" drept grupuri organizate de persoane, acţionând în mod concertat în vederea comiterii de acte teroriste, indiferent de alcătuirea sau de nivelul de dezvoltare al structurii lor.
This may occur, for example, when classified information or "well founded indications" suggest that aliens (including stateless persons), applicants for asylum, or persons granted asylum intend to commit terrorist acts or favor terrorism.
Acest lucru se poate întâmpla, de exemplu în cazurile în care informaţiile secrete sau alte "indicii întemeiate" sugerează că străinii (inclusiv persoanele apatride), solicitanţii de azil sau persoanele cărora li s-a acordat azil intenţionează să comită acte teroriste sau susţin terorismul.
all Member States must step up their monitoring of all the locations where propaganda is being disseminated that aims at persuading people to commit terrorist acts
toate statele membre trebuie să motorizeze mai bine toate locurile în care se difuzează propagandă pentru comiterea de acte teroriste
Tarek Mokrani, at 1345, you are now under arrest for conspiracy to commit terrorist acts.
Tarek Mokrani, la 13:45, sunteți arestat preventiv pentru conspirație la comiterea de acte teroriste.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 6. Exacts: 6. Temps écoulé: 25 ms.
