I've never seen anybody like him when it comes to computers.
N-am mai văzut pe nimeni ca el când vine vorba de computere.
She says when it comes to computers, you're hopeless.
Ea spune atunci când vine vorba de computere, ești fără speranță.
Few high schoolers had access to computers in those days.
Puţini liceeni aveau acces la calculatoare în acele zile.
The inmates have access to computers and the internet.
Detinutii au acces la computere și internet.
And books and games have moved to computers, mobile phones and tablets.
Și cărți și jocuri s-au mutat la calculatoare, telefoane mobile și tablete.
That means he would be alone there with access to computers, files...
Asta înseamnă că el ar fi singur acolo cu acces la calculatoare, fișiere...
He also has expert knowledge on everything from the stock market to computers.
El are și cunoștințe de specialitate despre orice, de la bursa de mărfuri la calculatoare.
Children in poverty being shut out of online schools because they don't have access to computers.
Copiii săraci fiind excluși din școlile online deoarece nu au acces la computere.
Someone who knows his way around when it comes to computers.
Cineva care se pricepe la calculatoare.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.