The bright light served as a stimulus, causing the pupils to contract quickly.
Lumina puternică a acționat ca un stimul, făcând ca pupilele să se contracte rapid.
Under the influence of gravitational forces, the nebula began to contract.
Sub influența forțelor gravitationale, nebuloasa a început să se contracte.
If you desire, you have the right to contract private security services.
Dacă doriți, aveți dreptul de a contracta servicii private de securitate.
An electrocardiogram can show abnormalities in the ability of the heart to contract.
O electrocardiograma poate arata anomalii in capacitatea inimii de a contracta.
I heard it's harder to contract if you're...
Dennis' massive speed addiction causes him to contract a rare bacterial infection.
Dependența lui de amfetamine îl făcuse să contracteze o infecție bacteriană rară.
The core will again start to contract and heat up.
Miezul va începe din nou să se contracte și să se încălzească.
As it continues to contract inward, nature throws the star a lifeline.
Pe măsură ce continuă să se contracte, natura aruncă stelei o ancoră de salvare.
Please square accounts with the logistics provider prior to contract termination.
Vă rog să reglați socotelile cu furnizorul logistic înainte de încetarea contractului.
Given budget constraints, we decided to contract out the software testing phase.
Având constrângeri de buget, am decis să externalizăm faza de testare software.
The company plans to contract out payroll processing to a specialized accounting firm.
Compania plănuiește să externalizeze procesarea statelor de plată către o firmă specializată.
They chose to contract out the entire logistics operation to a global provider.
Au ales să externalizeze întreaga operațiune de logistică către un furnizor global.
The hospital opted to contract out catering to a reputable external provider.
Spitalul a ales să externalizeze serviciile de catering către un furnizor extern reputat.