It is the jury's responsibility to decide whether to convict the defendant.
Este responsabilitatea juriului să decidă dacă îl condamnă sau nu pe inculpat.
The local option allowed the town to decide whether to permit alcohol sales.
Opțiunea locală a permis orașului să decidă dacă permite sau nu vânzarea de alcool.
Investors relied on the valuation to decide whether to buy the stock.
Banks assess the equity to decide whether to approve a refinancing request.
You just need to decide whether you're coming with me or not.
Officials monitored the situation closely to decide whether to extend the state of alarm.
Oficialii au urmărit îndeaproape evoluția situației pentru a decide dacă prelungesc starea de alertă.
Statisticians use the chi-square distribution to decide whether to reject a null hypothesis.
Statisticienii folosesc distribuția chi-pătrat pentru a decide dacă resping sau nu ipoteza nulă.
Rio has to decide whether it's a number or a letter.
Rio trebuie să decidă dacă este un număr sau o scrisoare.
That's the best time to decide whether to submit.
Asta e cel mai bun moment pentru a decide daca sa inscrii.
You already had a couple, trying to decide whether to show up.
Ai avut deja un cuplu, încercând să decidă dacă să apară.
It's not her choice to decide whether she's happy or sad.
Nu e alegerea ei să decidă dacă e tristă sau fericită.
It's an informal meeting to decide whether there will be a hearing.
Este o întâlnire informala pentru a decide dacă va exista o audiere.
We are not here to decide whether these people are guilty or innocent.
Nu suntem aici pentru a decide dacă aceste persoane sunt vinovate sau nevinovate.