Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
to define and implement
Traduction de "to define and implement" en roumain
să definească și să pună în aplicare
a defini și de a pune în aplicare
a defini și a implementa
definirea și aplicarea
definirea și punerea în aplicare
A priori it does not result that the state must necessary intervene in order to define and implement private property rights.
Nu rezultă în mod necesar faptul că statul trebuie să intervină pentru a defini şi implementa drepturile de proprietate, soluţia optimă pentru această problemă aflând-se în ordinea proprietăţii private.
underlines the commitment of local and regional authorities to define and implement measures in order to attenuate the effects of the crisis,
subliniază angajamentul autorităţilor locale şi regionale de a defini şi de a pune în aplicare măsuri de atenuare a efectelor crizei
support the efforts of national authorities to define and implement appropriate processes and methodologies by taking into account good practices and lessons learned by other countries in addressing similar situations,
sprijinirea eforturilor depuse de autoritățile naționale pentru a defini și a pune în aplicare procese și metodologii corespunzătoare prin luarea în considerare a bunelor practici și a învățămintelor desprinse de alte țări care s-au confruntat cu situații similare
helping governments and communities to assess the epidemic's impact on different economic sectors and social groups, and to define and implement strategies to cope with it
sprijinirea guvernelor şi a comunităţilor în evaluarea impactului epidemiei asupra diferitelor sectoare economice şi grupuri sociale, precum şi în definirea şi aplicarea strategiilor de combatere a acesteia
To secure competitive advantages it is vital to define and implement the right strategy - tailored to your company's specific situation - to utilize the different technologies available on the market.
Pentru a obtine reale avantaje competitive trebuie definita si implementata strategia potrivita si adaptata companiei cu privire la utilizarea diferitelor tehnologii din piata.
With this international environmental management standard we have obligated ourselves to not only comply with the statutory regulations, but also to define and implement our environmental objectives in a manner that is quantifiable.
Cu această Normă internaţională pentru managementul mediului noi ne-am asumat nu numai obligaţia de a respecta prevederile legale, dar şi de a stabili şi de a aplica cuantificabil ţelurile noastre de protecţia mediului.
This global MBA prepares executives to practice in a multi-cultural environment with the capacity to define and implement business strategies that generate competitive advantages in global organizations.
Acest MBA global pregătește directorii să practice într-un mediu multi-cultural, cu capacitatea de a defini și de a pune în aplicare strategii de afaceri care să genereze avantaje competitive în organizațiile globale.
We help you to define and implement your future system architecture successfully.
Va sprijinim cu succes in definirea si implementarea viitoarei Dvs. arhitecturi de sistem.
Member States should be given the flexibility necessary to define and implement policies appropriate to their national circumstances.
Ar trebui să se acorde statelor membre flexibilitatea necesară pentru a defini şi a implememta politici adaptate contextelor lor naţionale.
Balancing economic and social development: the EU and China cooperate to define and implement balanced monetary and fiscal policies aimed at tackling problems such as poor work standards, health and ageing populations.
Echilibrarea dezvoltării economice și sociale: UE și China cooperează pentru a defini și a pune în aplicare politici monetare și fiscale echilibrate, având drept obiectiv abordarea unor probleme precum standardele de muncă necorespunzătoare, sănătatea și îmbătrânirea populațiilor.
This crisis may be deep, but if we work together, Europe has the necessary intellectual, financial, human and regulatory resources to continue to define and implement the appropriate responses.
Chiar dacă vorbim despre o criză adâncă, dacă vom colabora, Europa are toate resursele intelectuale, financiare, umane şi de reglementare necesare pentru a defini şi a pune în aplicare soluţii adecvate.
The Commission will continue to strive for the institutions to define and implement their building policy together or, at least, in an integrated manner.
Comisia va continua să depună eforturi pentru ca instituţiile să îşi definească şi să îşi pună în aplicare împreună politicile imobiliare sau, cel puţin, să realizeze acest lucru în mod integrat.
Whether you are looking for solutions to support best-practice in your residents' day-to-day care, or to improve the efficiency and budget of your nursing home, we partner with you to define and implement tailored solutions that work. Starting your journey
Căutați soluții care să susțină și să încurajeze bunele practici de îngrijire de zi cu zi a rezidenților dvs. sau doriți să îmbunătățiți eficiența și bugetul centrului dvs. de îngrijire? Noi suntem partenerii potriviți. Împreună, vom descoperi și vom implementa soluții personalizate eficiente.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 37. Exacts: 37. Temps écoulé: 38 ms.
