Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
să dezvolte un program
a dezvolta un program
pentru a realiza un program
să dezvoltați un program
It's pretty unusual for someone in the rank and file to develop a program on their own time and their own dime.
E destul de neobișnuit ca un polițist de rând să dezvolte un program pe timpul și pe banii lui.
His entrepreneurial spirit led him to create an organization for the development of socio-economic projects in Mexico, to develop a program of study for social entrpreneurs in Austria and to found a consulting firm specializing in environment and development.
Spiritul său antreprenorial l-a făcut să creeze o organizaţie pentru dezvoltarea proiectelor socio-economice în Mexic, să dezvolte un program de studiu pentru antreprenori sociali în Austria şi să fondeze o firmă de consultanţă axată pe zonele de dezvoltare şi mediu.
The first step is to develop a program for the wedding itself, as well as its design.
Primul pas este de a dezvolta un program de nunta in sine, precum și designul acesteia.
Ieva's core is to develop a program, seeking out the nutritional solutions suited for each participant based on their lifestyle, body type, nutritional preferences, and ability to do exercise.
Responsabilitatea principală a Ievei la este de a dezvolta un program, de a căuta soluţii nutriţionale adecvate pentru fiecare participant în funcţie de stilul lor de viaţă, de tipul organismului lor, de preferinţele nutriţionale şi de abilitatea lor de a face sport.
The Master of Energy Change is an interdisciplinary coursework program that will allow you to develop a program of advanced learning suited to your individual interests, skills, and aspirations in the area of energy change.
Master of Change Energy este un program de cursuri interdisciplinare care vă va permite să dezvolte un program de învățare avansate potrivite intereselor individuale, abilitățile și aspirațiile în domeniul schimbărilor energetice.
dispozitiv MEMS Abstract: Based on the design for a micro-electromechanical (MEMS) authors aim to develop a program attempts to establish his level of performance for a device of this type.
Rezumat: Plecând de la soluţia constructivă pentru un dispozitiv microelectromecanic (MEMS), autorii îşi propun să dezvolte un program de încercări care să permită stabilirea nivelului de performanţă pentru un dispozitiv de acest tip.
I had to develop a program for a new context, and I did not want it to appear cold, as a foreign product and be inappropriate.
A trebuit să dezvolt un program pentru un context nou și nu am vrut ca acesta să se propună rece ca un produs străin și să fie neadecvat.
Before you go shopping in the building store, you need to develop a program for laying tiles and choose the right option among the variety of textures, colors and sizes.
Înainte de a merge la cumpărături în magazinul de clădiri, trebuie să dezvoltați un program pentru așezarea plăcilor și să alegeți opțiunea potrivită între varietatea de texturi, culori și dimensiuni.
I didn't understand all that was said there, but it was enough so that I could manage to develop a program which followed the statistical evolution of all soccer teams.
Nu am înţeles tot, dar a fost suficient ca să realizez un program de urmărire statistică a echipelor.
In consolidation strategy with a definite purpose, there is need to develop a program of information and massive involvement of population, especially the youth, which will depend the way of agricultural development and rural development on the whole.
Din Strategia de consolidare cu un scop bine determinat, apare necesitatea elaborării unui program de informatizare şi implicare masivă a populaţiei, îndeosebi a tineretului, de care va depinde parcursul dezvoltării agricole şi dezvoltării rurale în ansamblu.
To ensure maintenance of high-calibre staff, the Director will be taxed to develop a program for training of the TVD staff.
Directorul va fi însărcinat cu dezvoltarea unui program de formare a personalului DCL care să asigure menținerea nivelului de înaltă calificare a personalului.
The Master of Energy Change offers a breadth of courses that allows you to develop a program of advanced learning suited to your individual interests, skills, and aspirations in the area of energy change.
Master of Energy Change oferă o gamă largă de cursuri care vă permit să dezvoltați un program de învățare avansată adaptat intereselor, aptitudinilor și aspirațiilor dvs... [+]
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.