Traduction de "to develop new projects" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
să dezvoltăm proiecte noi
să dezvolte proiecte noi
să dezvoltăm noi proiecte
We love to develop new projects and take them from the very first line of code until they turn into big projects that are successful.
Ne place să dezvoltăm proiecte noi, pe care să le transformăm din idei pe hârtie în proiecte complexe și de succes.
This option applies to companies which develop their activity and to companies that wish to develop new projects, which implies a high number of employees.
Această opțiune se adresează companiilor care își desfașoară activitatea dar și companiilor care doresc să dezvolte proiecte noi, ceea ce presupune un mare numar de personal.
To develop the experience of the 10 volunteers about how to develop new projects and involve local communities
Sporirea experienței celor 10 voluntari despre cum să dezvolte noi proiecte care să angreneze comunitățile locale
if your company has of hire freeze, but still needs to develop new projects and add new hire to the team
cand compania are restrictii in a mai face angajari, dar in acelasitimp are nevoie sa dezvolte noi proiecte si sa angajeze noi oameni in echipa
IHM supports our partner companies when they find themselves at the beginning of their activity, or when they want to develop new projects and need to recruit a large numbers of workers in a short period of time (over 30 persons).
Mass recruitment: IHM vine în sprijinul companiilor partenere atunci când aceştia se află la începutul activităţii sau când doresc să dezvolte proiecte noi şi au nevoie de recrutarea unui număr mare de personal într-un timp scurt (peste 30 persoane).
We started working with MKOR in 2016 and we continued to develop new projects together ever since.
Participation to conferences, seminars, workshops organized by entities from the Donor States with the purpose of identifying means to develop new projects
Participarea la conferinţe, seminarii, ateliere de lucru organizate de entități din Statele Donatoare, în vederea identificării modalităţilor de dezvoltare a unor proiecte viitoare
At the same time, throughout the year, the association runs the OWR educational program at School, the KineDok alternative distribution program, publishes a collection of DVDs, and mediates the relationship between filmmakers and civil society to develop new projects.
Totodată, pe tot parcursul anului asociația derulează programul educațional OWR la Școală, programul de distribuție alternativă KineDok, editează o colecție de DVD-uri și mediază relația dintre cineaști și societatea civilă în vederea dezvoltării de noi proiecte.
As an Association, we are open and ready to develop new projects that support young people's needs.
The customers continue to come to Danemar's Service Center for repairs of the defective equipment and when they need our technical expertise to develop new projects.
Clienții continuă să vină în Service-ul Danemar cu echipamentele defecte și, de asemenea, ne solicită expertiza tehnică la dezvoltarea unor proiecte noi.
Design In addition to the Style Centre designers, Natuzzi cooperates with world-class professionals to develop new projects and creations.
Design În plus față de designerii Centrului de Stil, Natuzzi colaborează cu profesioniști de nivel mondial pentru a dezvolta noi proiecte și creații.
We will continue to develop new projects, contributing to Romania's name on the map of international technological performance, said Bogdan Padiu, CEO Teamnet.
Vom continua să dezvoltăm noi proiecte prin care să punem România pe harta performanţei internaţionale în domeniul tehnologiei , a declarat Bogdan Padiu, CEO TeamNet.
Of course these successful stimulates us to go further, to develop new projects complex, useful and economic environment in Romanian society as a whole , said Irina Socol, President&CEO of SIVECO Romania.
Fireşte că aceste reuşite ne stimulează să mergem mai departe, să dezvoltăm noi proiecte complexe, utile mediului economic si societatii romanesti in ansamblu , declară Irina Socol, Presedinte si Director General al SIVECO România.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.