Traduction de "to develop new services" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
să dezvolte noi servicii
a dezvolta noi servicii
to optimize the service offered and to develop new services
pentru a optimiza serviciul oferit și a dezvolta servicii noi
They shall endeavour to develop new services that may enrich or complete their programme offer, as well as the new technologies of production and broadcasting of audiovisual communication programmes and services.
Acestea își propun să dezvolte noi servicii, care să îmbogățească sau să completeze oferta de programe, precum și noile tehnici de producție și de difuzare a programelor și a serviciilor de comunicare audiovizuală.
I think this is an investment opportunity for businesses to develop new services that can rekindle demand and also help to improve our citizens' public services.
Consider că este o oportunitate de investiţii pentru întreprinderi prin care acestea pot să dezvolte noi servicii care să redea avântul cererii şi să contribuie astfel la îmbunătăţirea serviciilor publice pentru cetăţenii noştri.
We try to permanently remain connected to the clients' demands, to make them loyal and to develop new services (cake orders, making jam, stew, teas, and pizza).
Încercăm să rămânem în permanență conectați la cerințele clienților, să-i fidelizăm și să ne dezvoltăm cu noi servicii (comenzi de prăjituri, realizare de dulcețuri, zacuscă, ceaiuri, pizza).
In the project was intended to develop new services and its extension in terms of beneficiaries of the Center.
Prin proiect s-a urmărit dezvoltarea de noi servicii şi extinderea acestora în ceea ce priveşte beneficiarii centrului.
A.S.: If this year the market conditions do not allow a growth, we will take advantage of this to reorganize the sales structure, to optimize the management procedures, to develop new services.
A.S.: Daca in acest an conditiile de piata nu permit o crestere, vom profita pentru a reorganiza structura de vanzari, a optimiza procedurile de gestiune, a dezvolta noi servicii.
CYLEX uses these protocols only for its own purposes and in the interest of its clients to develop new services.
CYLEX foloseşte aceste protocoale doar în scop propriu şi în interesul clienţilor săi pentru a dezvolta noi servicii.
Nevertheless, the Commission notes that the CCIPB published notices in the Air & Cosmos magazine in 2007 and 2009 in order to invite interested airlines to develop new services in exchange for start-up aid.
Cu toate acestea, Comisia observă că CCIPB a publicat anunțuri în ziarul Air & Cosmos în 2007 și în 2009, pentru invitarea companiilor aeriene interesate să dezvolte noi servicii în schimbul unui ajutor la înființare.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.