Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
to enable users
Traduction de "to enable users" en roumain
pentru a permite utilizatorilor
să permită utilizatorilor
The software was specially developed to enable users to play on several tables at once easily.
Software-ul a fost dezvoltat special pentru a permite utilizatorilor să joace cu ușurință la mai multe mese în același timp.
Our website builder tool is specifically made to enable users without a technical background or with very limited time to create a robust online presence.
Site builder-ul este creat special pentru a permite utilizatorilor fără cunoştinţe tehnice sau cu timp foarte scurt să creeze o prezență online.
Thus, the author might specify parameters to enable users to input values.
Astfel, autorul poate specifica parametrii care să permită utilizatorilor să introducă valori.
In the reporting period that includes the date of initial application of IFRS 9, an entity shall disclose qualitative information to enable users to understand
În perioada de raportare care include data aplicării inițiale a IFRS 9, o entitate trebuie să prezinte informații calitative care să permită utilizatorilor să înțeleagă
All our websites use embedded "share" buttons to enable users to easily share information with friends through a number of popular social networks.
Toate site-urile noastre utilizează butoane "share" încorporate pentru a permite utilizatorilor să împărtășească cu ușurință informații cu prietenii prin intermediul mai multor rețele sociale populare.
The extension offers keyboard shortcuts and access keys for each of its functions to enable users to conduct all of their desired operations without using a mouse.
Extensia oferă comenzi rapide de la tastatură și chei de acces pentru fiecare dintre funcțiile sale pentru a permite utilizatorilor să efectueze toate operațiunile dorite fără a utiliza un mouse.
We use information that users voluntarily provide in order to send out electronic newsletters and to enable users to participate in polls, surveys, message boards, and forums.
Folosim informaţii furnizate în mod voluntar de utilizatori pentru a transmite buletine informative electronice şi pentru a permite utilizatorilor să participe la sondaje şi forumuri.
The safety data sheet need not be supplied where dangerous substances or preparations offered or sold to the general public are furnished with sufficient information to enable users to take the necessary measures as regards the protection of health and safety.
Furnizarea fișei tehnică de securitate nu este obligatorie atunci când substanțele sau preparatele periculoase oferite sau vândute publicului larg sunt însoțite de suficient de multe informații pentru a permite utilizatorilor să ia măsurile necesare în domeniul protecției sănătății și securității.
The objective of the disclosure requirements is for an entity to disclose sufficient information to enable users of financial statements to understand the nature, amount, timing and uncertainty of revenue and cash flows arising from contracts with customers.
Obiectivul dispozițiilor de prezentare a informațiilor este ca o entitate să prezinte suficiente informații pentru a permite utilizatorilor situațiilor financiare să înțeleagă natura, valoarea, plasarea în timp și incertitudinea veniturilor și fluxurilor de trezorerie care rezultă din contractele cu clienții.
Add a repeating table to display data in a table, such as from a database, or to enable users to add rows and enter additional tabular data.
Adăugați un tabel repetabil pentru a afișa datele într-un tabel, cum ar fi dintr-o bază de date, sau pentru a permite utilizatorilor să adăugați rânduri și să introduceți date tabelare suplimentare.
determines what information to disclose to enable users of the financial statements to evaluate the nature and financial effects of the business combination.
determină informațiile care trebuie prezentate pentru a permite utilizatorilor situațiilor financiare să evalueze natura și efectele financiare ale combinării de întreprinderi.
the following information in sufficient detail to enable users of the entity's financial statements to understand the effect of related party transactions on its financial statements
următoarele informații, suficient de detaliate pentru a permite utilizatorilor situațiilor financiare ale entității să înțeleagă efectul tranzacțiilor cu părțile afiliate asupra situațiilor financiare
This can be used as a stand-alone utility, but is mainly intended as an auxiliary, to enable users to browse their man pages using a html browser like lynx(1), xmosaic(1) or netscape(1).
Poate fi folosit ca un utilitar de sine stătător, dar este în principal conceput ca un auxiliar, pentru a permite utilizatorilor să navigheze prin paginile de manual folosind un navigator html ca lynx(1), xmosaic(1) sau netscape(1).
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "to enable users" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent to enable users
Résultats: 54. Exacts: 54. Temps écoulé: 38 ms.
