Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
to fiddle around
Traduction de "to fiddle around" en roumain
să piardă vremea
He liked to fiddle around
Îi plăcea să piardă vremea
He liked to fiddle around With computer parts in his garage.
Îi plăcea să piardă vremea cu componente de computer în garajul său.
He loves to fiddle around with old radios until they finally work again.
Îi place să umble la radiouri vechi până când încep în sfârșit să meargă.
He likes to fiddle around with the radio until he finds a good station.
Îi place să tot butoneze radioul până dă de un post bun.
He came there and he started to fiddle around with the touchpad.
S-a dus acolo şi a început să se joace cu mouse-ul.
He likes to fiddle around in the garage instead of helping inside.
Îi place să piardă vremea prin garaj, în loc să ajute în casă.
What's he got to fiddle around for?
Ce are de pierde vremea?
What's he got to fiddle around for? - I will buy you the earrings.
Ce are de pierde vremea? - Iți voi cumpăra cerceii.
As we are still bringing new warriors to the game it was very important to us to have the switch to HTML5 done before July 2019, so we still have a chance to attract new warriors without them having to fiddle around with their browser settings.
Deoarece noi introducem noi fermieri în joc, a fost foarte important să facem trecerea la HTML5 înainte de iulie 2019, așa că avem încă o șansă de a atrage noi fermieri fără ca ei să fie nevoiți să se ocupe de setările browserului.
The uncompromising image quality and advanced focusing and metering of the 5D Mark IV means there's no need to fiddle around to find the right settings - and its robust weather-sealed body is essential in challenging environments.
Calitatea fără compromisuri a imaginii, focalizarea şi măsurarea avansată a modelului 5D Mark IV înseamnă că nu este nevoie să pierdeţi timpul pentru a găsi setările corecte, iar corpul robust, rezistent la intemperii este esenţial în mediile dificile.
I can switch to a corner... I can be an agent and still have time to fiddle around with things like this.
M-am gândit că, la Quantico, pot fi agent și îmi rămâne timp și pentru ceea ce îmi place.
With Xtream Path, you don't have to fiddle around with control points and direction lines anymore.
Cu Xtream Path, nu mai trebuie să vă jucați cu puncte de control și linii de direcție.
He liked to fiddle around With computer parts in his garage.
Îi plăcea să piardă vremea cu componente de computer în garajul său.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "to fiddle around" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 27 ms.
