Volunteering at the shelter allowed her to forge a bond with the animals.
Voluntariatul la adăpost i-a permis să creeze o legătură cu animalele de acolo.
The team aimed to forge a relationship that encouraged open dialogue.
Echipa și-a propus să creeze o relație care să încurajeze dialogul deschis.
It was easier to forge the dollar than other jobs we had done.
His cursive signature was elegant and difficult to forge.
Semnătura lui, scrisă cursiv, era elegantă și greu de falsificat.
I don't think he's smart enough to forge identity documents.
Nu cred că e atât de deștept cât să falsifice acte de identitate.
You get the medics to forge Harold's death certificate...
V-ați înțeles cu legistul să falsifice certificatul lui de moarte.
They sought to forge a link between the two communities for better cooperation.
Au urmărit să creeze o legătură între cele două comunități pentru o cooperare mai bună.
She wanted to forge a relationship with her mentor at work.
Ea își dorea să creeze o relație apropiată cu mentorul ei de la serviciu.
He'd been struggling to forge a peace with the Khan for years.
Fusese luptă să creeze o pace cu Khan de ani de zile.
The chef intends to forge innovative flavors in his new menu.
Bucătarul vrea să făurească arome inovatoare în noul său meniu.
She hopes to forge a bond with her mentor during the internship.
Speră să lege o relație apropiată cu mentorul ei pe parcursul stagiului.
She managed to forge a strong partnership with her new colleagues.
Ea a reușit să făurească un parteneriat solid cu noii ei colegi.
He tried to forge a new path in the competitive industry.
A încercat să își făurească un nou drum într-o industrie competitivă.