It just feels like I have to get things together faster.
Doar simte ca trebuie pentru a obține lucrurile împreună mai repede.
I was just beginning to get things patched up between us.
Am fost doar începutul pentru a obține lucrurile patch-uri între noi.
Takes time to get things right and that's not a failure.
Are timp pentru a face lucrurile bine și nu este un eșec.
Well, now this gives you one more chance to get things right.
Acum, asta îți dă o altă șansă pentru a face lucrurile corect.
I'm... trying so hard to get things right.
Încerc atât de mult pentru a face lucrurile cum trebuie.
The teacher used a fun game to get things going during class.
Profesorul a folosit un joc amuzant ca să pornească ora.
He found it hard to get things going without everyone's cooperation.
I-a fost greu să pună lucrurile în mișcare fără cooperarea tuturor.
They managed to get things in proportion despite the initial panic.
Au reușit să pună lucrurile în perspectivă, în ciuda panicii inițiale.
He struggled to get things in proportion during the heated argument.
I-a fost greu să vadă lucrurile în perspectivă în timpul certurii aprinse.
It's important to get things in proportion before making major decisions.
Este important să vezi lucrurile în perspectivă înainte de a lua decizii majore.
She reminded him to get things in proportion after hearing the bad news.
I-a reamintit să privească lucrurile în perspectivă după ce a auzit vestea proastă.
He acted swiftly to get things right after recognizing the unfair policy effects.
A acționat rapid ca să îndrepte lucrurile după ce a înțeles efectele nedrepte ale politicii.
She tried to get things going at the meeting with a positive idea.
A încercat să pună lucrurile în mișcare la ședință venind cu o idee pozitivă.