Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
to implement the projects
Traduction de "to implement the projects" en roumain
pentru implementarea proiectelor
4.2 The organization plans and provides the resources needed to implement the projects included in the action plan
4.2 Organizația planifică și furnizează resursele necesare pentru implementarea proiectelor incluse în planul de acțiune
Next, the participants will take the necessary steps to implement the projects they developed with the support from the local city halls and from the project's team, also from the Caras-Severin County School Inspectorate.
În continuare, tinerii vor începe demersurile necesare pentru implementarea proiectelor dezvoltate de ei, având sprijinul primăriilor și al echipei de proiect, respectiv a Inspectoratului Școlar Județean Caraș-Severin.
This is not a humanitarian crisis where we pay some money and then the government decides how to implement the projects.
Nu este o criză umanitară în care plătim nişte bani şi apoi guvernul decide cum să pună în aplicare proiectele.
All projects participating in the selection will be funded from the own sources of each applicant or from sponsorships attracted by the participants to implement the projects.
Toate proiectele participante la selecție vor fi finanțate fie din sursele proprii ale fiecărui aplicant în parte, fie din sponsorizările atrase de aceștia pentru implementarea proiectelor propuse.
Identification and achievement of partnerships, including public-private partnerships, at local, national and the European Community level, in order to implement the projects having an active role in economically and socially sustaining and accelerated development of the port sector
Identificarea si realizarea de parteneriate, inclusiv public-privat, la nivel local, national sau al comunitatii europene, pentru implementarea proiectelor cu rol activ in sustinerea si dezvoltarea accelerata a sectorului portuar, din punct de vedere economic si social
Within the sphere of their responsibility, Member States shall make every effort to implement the projects which receive EEPR assistance, notably through efficient administrative authorisation, licensing and certification procedures.
În cadrul sferei lor de competență, statele membre depun toate eforturile pentru a pune în aplicare proiectele care beneficiază de asistență PEER, în special prin intermediul unor proceduri eficiente administrative și de acordare a autorizațiilor, licențelor și certificatelor.
I trust that it will not stop with today's debate and that we and the Commission shall together begin a process to implement the projects which you mentioned.
Sper că acest lucru nu se va opri odată cu dezbaterea de azi şi că noi, împreună cu Comisia, vom începe un proces de desfăşurare a proiectelor pe care le-aţi menţionat.
SAGITTARIUS You'll be spending to implement the projects you have had in mind for some time.
Vei face cheltuieli pentru aţi pune în practică proiecte pe care le ai de mai mult timp în minte.
The WHO is the only implementing agency with the expertise, deep knowledge, personnel, structure and resources to implement the projects and activities foreseen in this Council Decision.
OMS este singura agenție de punere în aplicare care beneficiază de competențele, cunoașterea aprofundată, personalul, structura și resursele pentru punerea în aplicare a proiectelor și activităților prevăzute în prezenta decizie a Consiliului.
Within the sphere of their responsibility, the Member States shall make every effort to implement the projects of common interest which receive Community financial aid granted under this Regulation.
Statele membre depun toate eforturile pentru a pune în aplicare, în cadrul sferei lor de responsabilitate, proiectele de interes comun care beneficiază de asistenţă financiară comunitară acordată în temeiul prezentului regulament.
The European Commission must put forward as soon as possible specific measures intended to implement the projects aimed at reducing poverty across the whole European Union.
Comisia Europeană trebuie să propună cât mai curând măsuri concrete care să aibă în vedere realizarea proiectelor privind reducerea sărăciei la nivelul întregii Uniuni Europene.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 11. Exacts: 11. Temps écoulé: 36 ms.
