Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
to make significant changes
Traduction de "to make significant changes" en roumain
să facă schimbări semnificative
să efectueze modificări importante
His influential role in politics allowed him to make significant changes.
Rolul lui influent în politică i-a permis să facă schimbări importante.
The toothless executive lacked the authority to make significant changes.
Directorul lipsit de autoritate nu putea să facă schimbări semnificative.
It takes a long time to make significant changes.
Durează mult timp să produci schimbări vizibile.
Where the project promoter intends to make significant changes to an approved concept, it shall inform the competent authority thereof.
Atunci când inițiatorul proiectului are intenția de a modifica semnificativ un concept aprobat, acesta informează autoritatea competentă în acest sens.
Furniture "disguised" in this or that cover, is able to make significant changes in the interior of the room.
Mobilierul "deghizat" în această sau aceea acoperire, este capabil să facă schimbări semnificative în interiorul camerei.
End users often have to take important decisions regarding investments, for instance when renovating houses or deciding to make significant changes to houses still being planned or built.
Utilizatorii finali trebuie să ia adesea decizii importante privind investițiile, de exemplu la renovarea unei case sau când hotărăsc să efectueze modificări importante la o casă aflată încă în fază de proiectare sau de construcție.
They will discuss how to get more women into top jobs and whether self-regulation or regulation should be the way to make significant changes quickly.
Vor discuta despre modul în care poate fi sporit numărul femeilor care ocupă funcții superioare de conducere și vor analiza dacă pentru a întreprinde cu rapiditate schimbări majore ar trebui să se recurgă la autoreglementare sau la reglementare.
Perhaps the most important message to take away is that the technology already exists to allow us to make significant changes to the environmental impact of our buildings.
De reţinut este faptul că există deja tehnologia care ne permite să aducem schimbări semnificative în ce priveşte impactul construcţiilor asupra mediului.
Such a model allows us to feel good about our diverse congregations while nothing meaningful is being done to make significant changes in society.
O astfel de strategie ar permite construirea unei presupuse atmosfere benefice în diverse congregaţii religioase în timp ce schimbările semnificative în societate se lasă așteptate.
Yes, I plan to make significant changes to my patient care practice.
Da; Am de gând să facă schimbări semnificative în practica mea de îngrijire a pacienţilor.
Member States shall ensure that such consultation takes place in advance of airport managing bodies or airport users wishing to introduce or to make significant changes to the structure or level of airport charges.
Statele membre se asigură că o astfel de consultare are loc în prealabil, în cazul în care organele de gestionare a aeroporturilor sau utilizatorii aeroporturilor doresc să introducă sau să efectueze modificări importante în structura sau în nivelul tarifelor de aeroport.
Because of this, it is desirable to make significant changes in your lifestyle. Besides a low-fat diet, you should start to exercise.
Având în vedere pericolele la care ești expus, este important să faci schimbări majore în stilul de viață.
Davis reportedly wanted Clarkson to make significant changes to the album, with some rumors claiming that he even wanted to delete the entire album, and have her record all new material.
Davis a vrut să fie făcute schimbări semnificante, iar unele zvonuri dezvăluiau că, de fapt acesta voia ca întregul album să fie distrus, iar Clarkson să înceapă lucrul la un nou material.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 17. Exacts: 17. Temps écoulé: 33 ms.
