Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
to offset
Traduction de "to offset" en roumain
pentru a compensa
să compenseze
pentru compensarea
pentru a contrabalansa
la compensarea
pentru a contracara
să se compenseze
să contrabalanseze
sa compenseze
a-și compensa
de compensare
When closing books, carry forward losses to offset future profits effectively.
La închiderea cărților, reportează pierderile pentru a compensa eficient profiturile viitoare.
The company adjusted its prices to offset the effects of the hike in taxes on profits.
Compania și-a ajustat prețurile pentru a compensa efectele creșterii impozitelor asupra profitului.
This counterbalance is designed to offset the heavy arm of the lifting equipment.
Această contragreutate este concepută să compenseze brațul greu al echipamentului de ridicare.
Material compensation often involves providing goods to offset damages caused by accidents.
Despăgubirea în bunuri presupune adesea oferirea de obiecte care să compenseze pagubele produse de accidente.
Anti-Subsidy - export duties to offset subsidies provided by the government of the exporting country.
Antisubvenție - taxe pentru compensarea subvențiilor de export, oferite de guvernul țării exportatoare.
The team applied counterbalancing tactics to offset the opponent's strengths.
Echipa a folosit tactici de contracarare pentru a compensa punctele forte ale adversarului.
Universities increasingly branch out into corporate training to offset funding uncertainties.
Universitățile își extind tot mai mult activitatea către training corporativ pentru a compensa incertitudinile de finanțare.
She developed a counteracting plan to offset the project's potential risks.
A elaborat un plan prin care să compenseze și să reducă riscurile potențiale ale proiectului.
Regular transfusions to offset your lack of red blood cells.
Transfuzie regulată pentru a compensa lipsa de celule roșii.
He installed a neutralizing device to offset electrical surges.
A instalat un dispozitiv de neutralizare pentru a compensa supratensiunile electrice.
Just a little pleasure to offset the pain.
Doar o mică plăcere să compenseze durerea.
You can re-cluster the inhibitors to offset the dissonance.
Poți regrupa inhibitorii pentru a compensa disonanța.
Something needed to happen to offset your past.
Trebuia să se întâmple ceva care să compenseze trecutul.
Synonymes et analogies de "to offset" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent to offset
Résultats: 606. Exacts: 606. Temps écoulé: 42 ms.
