Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
to perform this function
Traduction de "to perform this function" en roumain
a îndeplini această funcție
să îndeplinească această funcție
In order to perform this function, the complex surface of the mucous membrane is extended by the presence of intestinal villi and circular folds.
Pentru a îndeplini această funcție, suprafața complexă a membranei mucoase este extinsă de prezența vililor intestinali și a pliurilor circulare.
In order to perform this function, the military post must have a common border with the trading post.
Pentru a îndeplini această funcție, postul militar trebuie să aibă o graniță comună cu postul comercial.
Lastly, as has already been mentioned, there needs to be supervision at a European level and the European Central Bank is in the best position to perform this function.
În final, după cum s-a menţionat deja, trebuie să existe supervizare la nivel european, iar Banca Centrală Europeană este cea mai în măsură să îndeplinească această funcţie.
I have directed Under Secretary Novelli to perform this function.
Am desemnat-o pe doamna Subsecretar Novelli să îndeplinească această funcție.
Appropriate internal and external financial controls are to be carried out in accordance with internationally accepted audit standards by the competent national financial control authority, which must be independent in order to perform this function.
Trebuie efectuate verificări financiare corespunzătoare interne și externe în conformitate cu standardele de audit acceptate pe plan internațional de autoritatea de control financiar națională competentă, care trebuie să fie independentă pentru a îndeplini această funcție.
You have not specified a target page or user to perform this function on.
Nu ai specificat nici o pagină sau un utilizator ţintă pentru care să se efectueze această operaţiune.
The law operates in the society, administers society, performs a social function and is fully differentiated to reproduce itself autopoetically in order to perform this function.
Dreptul operează în societate, realizează societatea, îndeplinind astfel o funcție socială, iar pentru această funcție este diferențiat în vederea propriei reproduceri autopoietice.
The upper garment cannot be regarded as a body-supporting garment of CN code 6212 as it is not designed to perform this function
Articolul de îmbrăcăminte pentru partea superioară a corpului nu poate fi considerat un articol destinat să asigure susținerea în conformitate cu codul NC 6212, dat fiind faptul că nu este conceput pentru a asigura o astfel de funcție.
To be able to perform this function, the Agency needs to collect information on the nature of the certification bodies active in this field and the number of certificates issued to entities in charge of maintenance.
Pentru a putea îndeplini această funcție, agenția trebuie să colecteze informații privind caracterul organismelor de certificare care își desfășoară activitatea în acest domeniu și numărul certificatelor emise entităților responsabile cu întreținerea.
If it ceases to perform this function, no one is to blame and either spouse may terminate it at will... Children hardly appear in the story; at most they are rather shadowy characters in the background. 13
Dacă ea nu-şi mai îndeplineşte această funcţie, nimeni nu este de vină şi oricare dintre soţi îi poate pune capăt când vrea... Copiii nu prea apar în poveste; sunt, cel mult, personaje fantomatice din plan secundar 13.
The LMX2594 also automatically generates a frequency ramp, eliminating up to five devices typically required to perform this function for radar applications and enabling compact solutions.
LMX2594 generează, de asemenea, o rampă de frecvență, eliminând până la cinci dispozitive tipic necesare pentru a realiza această funcție pentru aplicații radar și permițând soluții compacte.
The "Facebook pixel" is implemented on the website to perform this function.
Prin executarea funcției, pe pagina web este implementat așa-numitul pixel Facebook.
To perform this function, he is given five days.
Pentru a îndeplini această funcție, el primește cinci zile.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 35 ms.
