Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
să sondeze
pentru a investiga
de a sonda
la sondă
să sondăm
pentru investigarea
să sondez
sa probati
să pătrund
să sondezi
pentru a sonda
să examineze
să sonda
It uses them to probe around delicately both in front and behind.
Le folosește ca să sondeze delicat înainte și înapoi.
Q-wave sensors locked and ready to probe occipital lobe.
Senzorii de unde Q sunt blocați și gata să sondeze lobul occipital.
She used her Gift to probe my mind.
Maestrul... Ea a folosit darul de a sonda mintea mea.
The chief asked internal affairs to probe the allegations of brutality.
Șeful poliției a cerut controlului intern să verifice acuzațiile de brutalitate.
The detective decided to probe deeper into the issue overnight.
Detectivul a decis să sape mai adânc în această chestiune peste noapte.
The detective wanted to probe into the mysterious disappearance thoroughly.
Detectivul a vrut să aprofundeze în detaliu investigarea misterioasei dispariții.
They asked the investigator to probe into the suspicious financial transactions.
I-au cerut anchetatorului să analizeze în detaliu tranzacțiile financiare suspecte.
She plans to probe into the origins of ancient artifacts found nearby.
Ea plănuiește să studieze în profunzime originea artefactelor antice descoperite în apropiere.
It's essential to probe into customer feedback to improve services.
Este esențial să analizăm în profunzime feedbackul clienților pentru a îmbunătăți serviciile.
If her purpose, sir, is to probe my thoughts...
Dacă scopul ei, d-le, e să îmi sondeze gândurile...
They used some sort of cortical implant to probe my memory.
Au folosit un fel de implant cortical să-mi sondeze mintea.
The interior's too irregular... to probe on automatic.
Interiorul e prea neregulat ca să folosim sonda pe automat.
We have to probe defenses, find the breaking point.
Trebuie să sonda de apărare, găsi punctul de rupere.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.