Walt, that's a tough trick to pull off.
He just needed a bunch of guys to pull off the heist.
Morgan was able to pull off a flyby with the drone.
Morgan a fost capabil de a scoate un survol cu drona.
You know, a honey pot may sound easy to pull off...
Știi, o oală miere poate părea ușor de a scoate...
And I wanted to pull off a miracle for you.
Și am vrut să scoate un miracol pentru tine.
That would take some serious technical skill to pull off.
Asta ar lua unele cunoștințe tehnice serioase pentru a scoate.
Lions with one last shot to pull off the upset of the ages.
Lions cu o ultimă lovitură pentru a scoate supărat din veacurilor.
You don't know enough magic to pull off a spell like that.
Nu știi suficient de magie pentru a scoate o vrajă de genul asta.
They're not good enough to pull off the cover-up.
Nu sunt suficient de bun pentru a scoate capacul-up.
Walt, that's a tough trick to pull off.
Walt, că este un truc greu pentru a scoate.
Sosa stole the magnet, Elspeth used it to pull off the hit.
Sosa a furat magnetul, Elspeth a folosit-o pentru a scoate lovit.
She managed to pull off the presentation despite almost no time to prepare.
A reușit să țină prezentarea, deși aproape nu a avut timp să se pregătească.
He would have had the skills to pull off that heist.
Ar fi avut abilitatea de a pune la cale această lovitură.