Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
să scoată din priză
sa scoată din priza
să-l deconecteze
să-l deconectăm
să opresc totul
s-o deconecteze de la aparate
sa-l scot din priza
să oprim totul
să pună lacăt
să o deconecteze de la aparate
să pună capăt
I may have to pull the plug on your boyfriend's party.
S-ar putea sa scoată din priza la petrecerea prietenului tău.
Your dad convinced me to pull the plug.
Tatăl tău ma convins să scoată din priză.
They want to pull the plug on the interview.
Doresc să scoată din priză pe interviu.
Nobody is going to pull the plug.
Nimeni nu va să scoată din priză.
My mom was ready to pull the plug, but they took him.
Mama era gata să-l deconecteze, dar l-au luat ei.
His wife decided to pull the plug.
Sotia lui au decis sa scoată din priza.
I ordered them to pull the plug.
Le-am ordonat să scoată din priză.
I've decided to pull the plug on Enemy.
M-am decis să scoată din priză pe inamic.
So they're deciding whether to pull the plug on you.
Deci acum decid dacă să-ți scoată sau nu aparatele din priză.
It takes guts to pull the plug when it's not working.
Trebuie să ai curaj să spui stop când nu merge.
Okay, guys, we got to pull the plug on this one.
Bine, băieți, trebuie să ne scoată din priză pe acesta.
Well, you just looked like you were about to pull the plug.
Ei bine, arăta-i de parcă ai vrea să-l deconectezi.
There has to be some way to - to pull the plug.
Trebuie să existe o modalitate de-a... scoate totul din priză.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.