Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
de a redefini
CPIP is committed to mainstreaming the principle of equal opportunities for all citizens in the public policies and associated practices, as an integral part of democratization and the creation of an open society, in order to re-define the status and improve entrepreneurship and youth opportunities.
CPIP se angajează să includă principiul egalității de șanse pentru toți cetățenii în politicile publice și practicile asociate, ca parte integrantă a democratizării și a creării unei societăți deschise, în scopul de a redefini statutul și de a îmbunătăți spiritul antreprenorial și oportunitățile pentru tineri.
It is the latest attempt to re-define fundamental rights and introduce changes to their meaning without needing to amend any treaties at UN or EU level.
Este cea mai recentă încercare de a redefini drepturile fundamentale şi de a introduce modificări în înţelesul acestora fără să fie nevoie să se modifice vreun tratat la nivelul ONU sau al UE.
I've decided to re-define our relationship.
M-am hotărât să redefinesc relația noastră.
In addition, you no longer have to re-define all of your conversions when you create a new account.
În plus, nu mai trebuie să redefiniți toate conversiile atunci când creați un cont nou.
Now, when the town tries to re-define its identity, we are fully justified to strongly emphasise especially the preservation, restoration and revaluation of the patrimony preceding the communist era.
Acum, când oraşul încearcă să se redefinească identitar, se pune, pe deplin justificat, un accent puternic mai cu seamă pe conservarea, restaurarea şi valorificarea patrimoniului anterior erei comuniste.
The benefits of doing this are twofold: you don't have to re-define and apply the policy on each content type, and you can more easily manage policy modifications by making changes to the policy in just one place.
Avantajele de a face acest lucru sunt dublu: nu trebuie să definiți din nou și să aplicați politica pe fiecare tip de conținut și puteți să gestionați mai ușor modificări de politică de a face modificări la politica într-un singur loc.
Do we have to re-define life?
Ar trebui să re-definim viața?
In addition, the mid-term review of cooperation strategies for countries funded from the EC budget is currently under way, and the mid-term review for ACP countries funded from the EDF has been accelerated in order to re-define and adjust the national strategies and allocations in early 2010.
În plus, revizuirea intermediară a strategiilor de cooperare pentru ţările finanţate din bugetul CE se află în derulare, iar revizuirea intermediară pentru ţările ACP finanţate din FED a fost accelerată pentru a redefini şi adapta strategiile naţionale şi alocările la începutul anului 2010.
It's the ideal complement to the exterior, where Ford kinetic Design creates a sweeping new look to re-define common thinking of what a MAV should look like.
Este o completare ideală a exteriorului, unde Designul Kinetic Ford creează un aspect nou, impetuos, pentru a redefini percepţia comună despre modul în care ar trebui să arate un MAV.
Automotive manufacturers increasingly find that they have to expand their core competencies in areas ranging from automotive industry to mobility or even to re-define those areas.
Producătorii de automobile constată tot mai mult că trebuie să îşi extindă sau chiar să îşi redefinească competenţele-cheie de la automobil la mobilitate.
It is intended to support engagement with public space and to empower people to re-define and shape their shared environment.
De asemenea, prin elaborarea acestui set ne propunem să acordăm oamenilor puterea de a re-defini şi de a modela mediul lor comun.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.