Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
să ceară plata
A demand bill requires the holder to request payment at any time.
O cambie la vedere permite posesorului să ceară plata oricând.
assets with an undefined contractual end date shall be taken into account with a 20 % inflow rate, provided that the contract allows the credit institution to withdraw or to request payment within 30 days.
activele care nu au o dată de expirare contractuală definită se iau în considerare cu o rată de intrare de 20 %, cu condiția ca dispozițiile contractului să-i permită instituției de credit să se retragă din contract sau să ceară plata în termen de 30 de zile.
Therefore, during this restricted period, you'll need to request payment directly from guests at check-in.
De aceea, în timpul acestei perioade restricționate va fi nevoie să solicitați plata direct de la oaspeți la check-in.
In the event the financial standing of the buyer constitutes a justifiable cause for concern, the seller reserves the right to request payment in cash or prior to delivery in respect of current orders.
Daca situatia financiara a cumparatorului suscita ingrijorare justificata, vanzatorul isi rezerva dreptul pentru comenzile in curs de a solicita plata unei comenzi in curs sau plata anticipata.
If you do not honor your order or if you do not notify us within 12 hours of the order being made about the impossibility of honoring it, we reserve the right to request payment in advance of your future orders.
In cazul in care nu onorezi comanda facuta sau in cazul in care nu ne instiintezi in termen de 12 ore de la data efectuarii comenzii asupra imposibilitatii onorarii acesteia, ne rezervam dreptul sa iti solicitam plata in avans a viitoarelor tale comenzi.
If the person that owes you the payment asks you not to use Skrill "Receive Money" service to request payment from them, you must comply with this request regardless of the merits of your claim.
Dacă persoana care vă datorează plata vă cere să nu utilizați serviciul Skrill "Primire de bani" pentru a solicita plata de la aceasta, trebuie să vă conformați acestei solicitări, indiferent de meritele cererii dvs.
Generate links to request payment from your customer for your freelance Woocommerce Expertise services.
Generați linkuri pentru a solicita plăți de la clientul pentru serviciile dvs. de suport.
Orders placed on the CHIC PARIS-BUCAREST website and paid with the card are processed by GECAD ePayment in the name of Shopping Chic. Shopping Chic reserves the right in certain cases to request payment of the products in advance.
GF își rezervă dreptul ca în anumite cazuri să solicite plata produselor în avans și de asemenea vă rugăm să reţineţi că nu putem accepta carduri cadou sau carduri de cumpărături ca forme de plată pe site.
As late as 1821, she wrote to the British Museum to request payment for a specimen.
Chiar în 1821, ea a scris la British Museum pentru a cere să fie remunerată pentru specimen.
Enforcement proceedings are therefore initiated in response to a petition from the party who is entitled to request payment of the claim from the enforceable title.
Prin urmare, procedura de executare este inițiată la cererea persoanei competente să solicite respectarea unui drept în temeiul unui titlu executoriu.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.