Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
să măsluiască
să aranjeze
să rig
să falsifice
să instalez
să instaleze
pentru a truca
pentru a instala
să măsluiești
fraudarea
să monteze
să aranjez
The opposition accused their rivals of trying to rig the vote stealthily.
Opoziția și-a acuzat rivalii că au încercat să măsluiască pe ascuns votul.
They tried to rig the election results by tampering with the voting machines.
Au încercat să măsluiască rezultatele alegerilor umblând la aparatele de vot.
He was caught trying to rig the competition by submitting fake entries.
A fost prins când încerca să aranjeze competiția trimițând înscrieri false.
He tried to rig the game by slipping extra cards into his sleeve.
A încercat să aranjeze jocul strecurând cărți în plus în mânecă.
But whoever's responsible for this had to rig this box.
Dar cine este responsabil pentru aceasta a trebuit să rig această casetă.
There's a guy on board, knows how to rig the engine.
E un tip de la bord, știe cum să rig motorul.
They threatened to expose anyone who tried to rig the game again.
Au amenințat că vor demasca pe oricine va mai încerca să aranjeze jocul.
The casino tried to rig the game so high rollers always won.
Cazinoul a încercat să aranjeze jocul ca jucătorii mari să câștige mereu.
Evidence surfaced that a few members agreed to rig the vote.
Au apărut probe că câțiva membri s-au înțeles între ei să măsluiască votul.
Voters protested loudly after suspecting someone tried to rig the vote.
Alegătorii au protestat vehement după ce au bănuit că cineva a încercat să măsluiască votul.
Someone's tried to rig a race by painting the horse.
Cineva a încercat să aranjeze o cursă vopsind un cal.
They need to rig this place -to blow up and explode.
Ei trebuie să aranjeze locul ăsta ca să sară în aer...
Observers were alert to prevent anyone from trying to rig the vote.
Observatorii au fost vigilenți pentru a împiedica pe oricine să încerce să măsluiască votul.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.