Coaches rely on the ball machine to simulate different game situations for players.
Antrenorii se bazează pe mașina de mingi ca să le redea jucătorilor diverse situații de joc.
Mobile cabinets can be quickly moved around to simulate different kitchen layouts.
Dulapurile mobile se pot aşeza rapid pentru a configura diverse bucătării.
Calibration of your field data allows us to simulate different water flow patterns.
Verificarea datelor dumneavoastră de teren ne permite să simulăm diferite tipare de curgere a apei.
On top of that there are very few good utilities to simulate different problematic scenarios.
În plus, există foarte puține utilități bune pentru a simula diferite scenarii problematice.
It is a configurable product that can help you to simulate different variants of investment, development and operating profit.
Este un produs configurabil ce va poate ajuta să simulați diferite variante de investiții, dezvoltare, operare, profit.
The material allows you to simulate different profiles of the board, round corners, add elegance to the place near the window.
Materialul vă permite să simulați diferite profile ale panoului, colțuri rotunde, adăugați eleganță la locul din apropierea ferestrei.
The results were then tested with the manufacturing and fabrication constraints and we used digital tools to simulate different behaviours that we could find in the design process.
Rezultatele, mai apoi, au fost testate cu constrângerile din fabricație prin simularea de comportamente diferite de care ne putem lovi în proces.
For testing their projects, the layout of an apartment was used to simulate different case situations (gas leakage, smoke, open fire, temperature, humidity, etc.
Pentru testarea proiectelor a fost utilizată macheta unui apartament cu simularea diferitor situaţii de caz (scurgere de gaze, fum, foc deschis, temperatură, umiditate, etc.
We don't know what we'll find when we reach our new home world in the Proxima system, so the terra chamber is used to simulate different environments that we might encounter.
Nu știm ce vom găsi când vom ajunge în noua noastră lume în sistemul Proxima, deci, camera de terra formare este folosită pentru a simula diferitele medii pe care le-am putea întâlni.
So NASA goes to great lengths to simulate different types... of micrometeoroid damage down on Earth.
NASA s-a străduit din greu ca să simuleze diferite tipuri de avarii făcut de micrometeoriți, aici, pe Pământ.
We don't know exactly what we'll find when we reach our new home world in the Proxima system, so the Terra Chamber is used to simulate different environments that we might encounter.
Nu știm exact ce vom găsi atunci când vom ajunge la noua noastră casă mondial în sistemul Proxima, astfel Camerei Terra este folosit pentru a simula medii diferite că am putea întâlnire.
SIP Inspector 1.31 SIP Inspector is a software written in Java to simulate different SIP messages and scenarios.
SIP Inspector este un software scris în Java pentru a simula diferite mesaje SIP și scenarii.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.