Traduction de "to the implementation phase" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
la faza de implementare
After the meeting, we can move forward to the implementation phase.
După ședință, putem trece mai departe la faza de implementare.
extend financial support, including by the European Investment Bank and other financial intermediaries, to the implementation phase of projects, to deal with market failures
să extindă sprijinul financiar, inclusiv prin intermediul Băncii Europene de Investiții și a altor intermediari financiari, la faza de implementare a proiectelor pentru a aborda disfuncționalitățile pieței
The transition to the implementation phase should be seamless and without delays.
Tranziția la etapa de implementare ar trebui să se desfășoare fără întreruperi și fără întârzieri inutile.
The rapporteur stresses, that the importance of the strategic phase should in any case not be underestimated, because it helps to create the most suitable and tailored architecture of the project and delivers valuable input to the implementation phase.
Raportoarea subliniază faptul că importanța etapei strategice nu trebuie în nici un caz subestimată, întrucât aceasta contribuie la crearea unei arhitecturi cât mai potrivite și mai adaptate a proiectelor și oferă un material valoros pentru etapa de implementare.
Structuring and implementation of real estate transaction of whatever nature most of the time requires a complex planning, starting with assessment on the opportunity of the investment, structure of the project and up to the implementation phase.
Structurarea si implementarea tranzacțiilor imobiliare de orice natură presupune aproape întotdeauna o planificare complexă, începând cu verificarea oportunității investiției, structurarea proiectului și până la implementarea acestuia.
Procedures for reprogramming and appraisal of the new project will commence forthwith in order to move to the implementation phase as soon as possible once the political situation allows (consensual solution accepted),
Procedurile de reprogramare și de pregătire a noului proiect vor debuta imediat, pentru a se putea trece cât mai curând posibil la faza punerii în aplicare, de îndată ce situația politică va permite acest lucru (soluția consensuală acceptată)
Implementation vulnerability - occurs due to the implementation phase of the project.
Vulnerabilitate de implementare (implementation vulnerability) - apare ca urmare a fazei de punere în practică a proiectului.
is time for you to find out what happens actually behind an EVS mobility project and how it gets to the implementation phase and it gives the chance to some youngsters to learn and travel.
Poate că e vremea să aflați mai multe despre ce se întâmplă în spatele unui proiect de mobilitate SEV și cum ajunge el să fie implementat și să dea ocazia unor tineri să învețe și să călătorească.
Most of the Union contribution should be allocated to the implementation phase.
O mare parte din contribuția Uniunii ar trebui să fie alocată etapei de implementare.
We can now move to the implementation phase that will be overseen by the new agency, eu-LISA .
Putem demara acum faza de punere în execuție, care va fi supervizată de noua agenție eu-LISA .
the efficient carrying out of the activities relating to the implementation phase of BONUS set out in Annex I by BONUS EEIG, which entails the launch of calls for proposals for the award of grants
desfășurarea eficientă de către BONUS GEIE a activităților legate de etapa de punere în aplicare a BONUS prevăzute în anexa I, inclusiv lansarea cererilor de propuneri în vederea acordării de subvenții
Our methodology requires training to run parallel to the Implementation Phase.
Metodologia noastră necesită şcolarizare în paralel cu etapa Implementare.
Once testing is completed, and you have reviewed and signed off on development, we move on to the Implementation phase.
O dată terminată testarea, iar dezvoltarea semnată şi aprobată de dumneavoastră, trecem la etapa Implementare.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.