Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
să se arunce
sa se arunce
a se arunca
să se lase
Be difficult for an old man to throw himself through that.
Unui bătrân i-ar fi greu să se arunce prin geamul ăsta.
Mihai has learned how to throw himself so it doesn't hurt.
Mihai a învățat cum să se arunce ca să nu îl doară.
During the game, he began to throw himself around to catch the ball.
În timpul meciului, a început să se arunce după minge din toate pozițiile.
During the play, he had to throw himself onto the ground to save the child.
În timpul piesei, a trebuit să se arunce la pământ ca să salveze copilul.
Also, if we provide endless freedom to our child without restrictions, in the future he will show an impulsive tendency to throw himself into activities without knowing the limits of his abilities.
De asemenea, dacã dãm copilului o libertate nelimitatã, fãrã a-i pune nici o restricþie, acesta va manifesta în viitor o tendinþã impulsivã de a se arunca în activitãþi fãrã aºti limitele capacitãþilor sale.
He was about to throw himself off the Rosedale valley bridge.
Era pe punctul de a se arunca de pe podul Rosedale Valley.
I need someone to throw himself down the tube and knock some kids loose.
Vreau să se arunce cineva în tub și să desprindă niște copii.
I didn't mean for him to throw himself out of - the tree.
Nu am zi sa se arunce din copac.
I'll have to explain to them that their dad thought it was a good idea to throw himself in harm's way.
Va trebui sa le explic ca tatăl lor a crezut a fost o idee buna sa se arunce în pericol.
I ask this man for a favor, and even if he has to throw himself out a window, then he'll do it.
Cer acest om pentru o favoare, și chiar dacă are să se arunce pe geam, atunci el o va face.
And by the way, that would go into battle, it is necessary either to throw himself a request or invitation received other users.
Si apropo, care va intra în luptă, este necesar fie să se arunce o cerere sau invitație primită alți utilizatori.
He was going to throw himself off the bridge when my colleague had to use force, otherwise you would have drowned with him.
A încercat să se arunce de pe pod iar colegul meu a trebuit să-l lovească.
Would be pretty difficult for an old man to throw himself through that, don't you think?
Unui bătrân i-ar fi greu să se arunce prin geamul ăsta.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.