Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
să dea de urma
să urmărească
trasabilitatea
să reconstitui
pentru a urmări înapoi
They were able to trace back the cause of the software bug.
Au reușit să dea de urma cauzei erorii din program.
The detective tried to trace back the stolen items to their origin.
Detectivul a încercat să dea de urma obiectelor furate, până la locul de unde proveneau.
The team's approach was to trace back to the causal event precisely.
Abordarea echipei a fost să urmărească cu precizie până la evenimentul cauzal.
Efforts to trace back the virus have taken several weeks.
Eforturile de a urmări originea virusului au durat câteva săptămâni.
We found a credit card we're trying to trace back.
Am găsit un card de credit și încercăm să-l urmărim.
But they'll be able to trace back that I was here.
Dar ei vor putea urmări înapoi că am fost aici.
Well, he was a little hard to trace back then.
Ei bine, era puțin greu de urmărit pe atunci.
There's no way to trace back to the killers.
Nu exista nici o modalitate de a urmări înapoi la criminali.
We need to trace back this unusual behavior to its underlying cause.
Trebuie să înțelegem de unde pornește acest comportament neobișnuit și care este cauza lui reală.
Investigators tried to trace back the source of the mysterious noise.
Anchetatorii au încercat să dea de sursa zgomotului misterios.
The detective attempted to trace back the suspect's movements.
Detectivul a încercat să reconstituie traseul suspectului.
I uploaded a worm to trace back the progress of the virus.
Am încărcat un program care să urmărească progresul virusului.
The faceless voices in the survey were impossible to trace back to anyone.
Vocile anonime din chestionar nu puteau fi asociate cu nicio persoană anume.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.