The thing was paradoxical, because what enabled him to perform this astounding feat was his ability to transform himself.
Lucrul ăsta a fost paradoxal, fiindcă tocmai capacitatea lui de a se transforma i-a permis să realizeze uluitoarea ispravă.
The thing was paradoxical because what enabled him to perform this astounding feat was his ability to transform himself.
Lucrul ăsta a fost paradoxal, fiindcă tocmai capacitatea lui de a se transforma i-a permis să realizeze uluitoarea ispravă.
Came from a poor household with an abusive father and did the work to transform himself.
Vine dintr-o familie săracă, a avut un tată violent, dar a muncit să se schimbe și s-a sacrificat ca tu să reușești.
And Irving, who, I'll have to admit is a much better magician than I am has yet to transform himself before our very eyes into a superstar.
Irving, care - trebuie sa recunosc - este un magician mult mai bun decât sunt eu, inca trebuie sa se transforme sub ochii noștri într-un superstar.
The devil is able to transform himself even into an angel of light for the sake of misleading...
Sa nu uitam ca falsul intodeauna imita adevarul. Diavolul se poate transforma în înger de lumină pentru a înşela.
[Welles] and Irving, who, I'll have to admit... is a much better magician than I am... has yet to transform himself before our very eyes... into a superstar.
Irving, care - trebuie sa recunosc - este un magician mult mai bun decât sunt eu, înca trebuie sa se transforme sub ochii noștri... într-un superstar.
Louis Ives did not want to transform himself. there was no woman inside him dying to get out.
Louis Ives nu dorea să se transforme nu era nicio femeie înăuntrul lui care abia aștepta să evadeze.
He drank with the Devil and how he didn't want to pay for the drinks, he convinced the Devil to transform himself in a gold coin so he can pay.
Acesta a baut cu Diavolul si, cum nu vroia sa plateasca pentru bautura, l-a convins sa se transforme intr-o moneda de aur pentru a putea plati.
Over the last decade, Carl Casper has somehow managed to transform himself from the edgiest chef in Miami to the needy aunt that gives you $5... everytime you see her, in hopes that you would like her but that causes you to shrink from her?
În ultimul deceniu, Chef Casper a arătat cum se poate transforma din cel mai dur chef în Miami în furnica nevoiașa care îți dă 5$ de fiecare dată când te vede
"Properly brewed, the Polyjuice Potion allows the drinker... to transform himself temporarily into the physical form of another."
Dacă este preparată corespunzător această licoare îi permite celui care o bea să se transforme temporar într-o altă persoană.
"Properly brewed, the Polyjuice Potion allows the drinker... to transform himself temporarily into the physical form of another."
Daca este făcuta cum trebuie aceasta poțiune ii permite celui care o folosește sa se transforme... temporar în alta perosana.
Over the last decade, Carl Casper has somehow managed to transform himself
The Polyjuice Potion. "Properly brewed, the Polyjuice Potion allows the drinker... to transform himself temporarily into the physical form of another."
Poțiunea "Polynectar"... Dacă este făcută cum trebuie aceasta poțiune îi permite celui care o folosește să se transforme... temporar în alta perosana.