Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
to utter
Traduction de "to utter" en roumain
să rostească
să spună
să scoată
să rostești
să rostesc
pentru a rosti
să le rostească
sa rostească
să rostiți
să-l rostesc
rostirea
a rostit
The messenger arrived pale with fear, hardly able to utter a single word.
Solul a sosit palid de frică, abia reușind să rostească un singur cuvânt.
She tried to utter a word, but fear held her back.
A încercat să rostească un cuvânt, dar frica a ținut-o pe loc.
He struggled to utter a word during the emotional farewell.
S-a chinuit să spună un cuvânt la despărțirea plină de emoție.
It's surprising that he refused to utter a word after the argument.
E surprinzător că a refuzat să spună un cuvânt după ceartă.
He managed to utter a small laugh despite the pain.
A reușit totuși să scoată un chicot, în ciuda durerii.
After the shocking announcement, no one dared to utter a word.
După anunțul șocant, nimeni nu a îndrăznit să scoată un cuvânt.
I asked him to utter a word to clarify the misunderstanding.
I-am cerut să spună un cuvânt ca să lămurească neînțelegerea.
The suspect refused to utter a word during the entire questioning session.
Suspectul a refuzat să scoată vreun cuvânt pe tot parcursul interogatoriului.
The child was too shy to utter a word in front of strangers.
Copilul era mult prea timid ca să scoată un cuvânt în fața străinilor.
Many were shocked when she began to utter blasphemy in the holy temple.
Mulți au fost șocați când a început să rostească blasfemii în templul sfânt.
She refused to utter blasphemy despite the pressure from her peers.
A refuzat să spună ceva blasfemator, în ciuda presiunilor celor din jur.
He may demand his wife to utter the redemptive word.
El poate cere sotiei lui sa rostească cuvântul de retragere.
They urged the witness to utter the truth in court.
L-au îndemnat pe martor să spună adevărul în instanță.
Synonymes et analogies de "to utter" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent to utter
Résultats: 253. Exacts: 253. Temps écoulé: 38 ms.
