Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
to work constructively
Traduction de "to work constructively" en roumain
să lucreze constructiv
The council showed willing, promising to work constructively with local environmental groups.
Consiliul a dat dovadă de bunăvoință, promițând să lucreze constructiv cu grupurile de mediu locale.
The Commission urges both co-legislators to work constructively for the timely adoption of the revised Directive.
Comisia solicită insistent ambilor colegislatori să lucreze constructiv pentru adoptarea la timp a directivei revizuite.
Bayer will continue to work constructively with the European Commission - Romania - Bayer SRL Contact Sitemap
Bayer continuă să lucreze constructiv alături de Comisia Europeană - RO - Bayer SRL Contact Sitemap
If we are to work constructively together we must review together our policy priorities, and reassess the way in which the transatlantic partnership functions.
Dacă vom lucra împreună într-un mod constructiv, trebuie să ne revizuim priorităţile de politică şi să reevaluăm principiile de funcţionare ale parteneriatului transatlantic.
Firstly, it must continue to work constructively for a successful outcome to the discussions on the question of Cyprus, but this commitment must be shared by all countries in the process and must not be used as a pretext for blocking the negotiations.
În primul rând, trebuie să continue activitatea constructivă pentru a obţine un rezultat favorabil în urma discuţiilor în problema Ciprului, însă acest angajament trebuie asumat de toate ţările implicate în proces şi nu trebuie folosit drept pretext pentru blocarea negocierilor.
If politicians are not prepared to work constructively on cooperation, coordination and, where appropriate, harmonisation (particularly on CCCTB), the ECJ will continue to be the institution that decides how national tax systems must work together.
Dacă politicienii nu sunt dispuși să acționeze constructiv în vederea cooperării, coordonării și, dacă este cazul, a armonizării (în special în cazul CCCTB), CEJ va fi în continuare instituția care decide modalitatea de cooperare între sistemele fiscale naționale.
We are encouraging both Slovenia and Croatia to work constructively in order to find a permanent and mutually acceptable solution as a matter of urgency, because it should not be just a prescription for more delays.
Încurajăm atât Slovenia, cât şi Croaţia să colaboreze în mod constructiv pentru a găsi de urgenţă o soluţie permanentă şi acceptabilă de ambele părţi, deoarece nu ar trebui să fie doar o reţetă pentru alte amânări.
Bayer looks forward to continuing to work constructively with the Commission with a view to obtaining the Commission's approval of the transaction by the end of this year.
Bayer rămâne implicată în colaborarea constructivă pe care o are cu Comisia Europeană, în vederea obţinerii unui aviz favorabil din partea Comisiei privind tranzacţia, până la finalul acestui an.
As draftsman of the opinion of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection (IMCO) on this report, I have had the opportunity to work constructively with the rapporteur.
În calitate de raportor pentru aviz al Comisiei pentru piața internă și protecția consumatorului (IMCO) pentru acest raport, am avut șansa de a lucra în mod constructiv cu raportoarea.
On December 19, 2006, Mihail Formuzal, the elected Governor of Gagauzia, said that he intends to work constructively with the central authorities from Chișinău, which have been critizied several times during the campaign.
Mihail Formuzal, ales în funcția de Guvernator al Găgăuziei, a declarat la 19 decembrie 2006 că intenționează să conlucreze de o manieră constructivă cu autoritățile centrale de la Chișinău, împotriva cărora s-a pronunțat de mai multe ori în timpul campaniei electorale.
I hope you will be willing to work constructively with the European Parliament and the Commission to agree on the budget that Europe needs.
Sper că veți da dovadă de disponibilitate pentru a colabora în mod constructiv cu Parlamentul European și cu Comisia în vederea aprobării bugetului de care Europa are nevoie.
For the sake of this noble call, I hereby would like to address all political formations and all citizens to work constructively and jointly.
În numele acestui scop nobil mã adresez cãtre toate forþele politice, cãtre toþi cetãþenii cu chemarea de a munci constructivºi în comun.
Speaker also called deputies to work constructively, to honour their obligations in front of their people, not to "get involved in the electoral campaign yet", and not seek to gain political dividends in the last days of their mandate.
De asemenea, speaker-ul a îndemnat deputații să lucreze constructiv, să-și onoreze statutul de aleși ai poporului, să nu se "lase atrași înainte de timp în cursa electorală" și să nu stăruie în mod rudimentar asupra obținerii unor dividende electorale în ultimele zile ale mandatului.
Synonymes et analogies de "to work constructively" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 23 ms.
