We've a cultural programme in our college today... a charity function has been organized for the orphans.
Avem un program cultural în colegiu nostru astăzi... o funcție de caritate a fost organizată pentru copiii orfani.
But I thought I saw someone today... A... neighbour of one of my foster families.
Dar credeam că am văzut pe cineva astăzi... Un... vecin al unei familii adoptive.
Stop living in the past and embrace who you are today... a tired, old bartender with a bad back who doesn't want to admit that he's always freezing.
Nu mai trăi în trecut și acceptă ceea ce ești azi... un barman bătrân și obosit, cu probleme la spate, care nu vrea să admită că întotdeauna îngheață.
We should like to express our appreciation in some way... so we are sending by book post today... a little book which I hope you will like.
Am dori să exprimăm aprecierea noastră într-o altfel de manieră, astfel că vă trimitem astăzi, o cărticică, care sperăm că vă va plăcea.
How many men with the machine murdered today... a hundred, thousand, ten thousand?
Câti oameni vei ucide cu masinaria azi... o suta, o mie, zece mii?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.