Our team will go toe to toe with the league champions tomorrow.
Echipa noastră va merge față în față cu campionii ligii mâine.
The small startup is going toe to toe with major tech giants.
Micul startup merge față în față cu marile companii de tehnologie.
Two heads are better than one when standing toe to toe with your foe.
Două capete sunt mai bune decât unul atunci când stai nas în nas cu dușmanul.
The candidates went toe to toe in last night's heated television debate.
Candidații au mers față în față în dezbaterea aprinsă de aseară la televizor.
She's not afraid to go toe to toe with powerful lobbyists in parliament.
Ea nu se teme să meargă față în față cu lobbyști puternici în parlament.
They stood toe to toe in court, each defending their version of events.
Au stat față în față în instanță, apărându-și fiecare versiunea faptelor.
Instead of avoiding conflict, she went toe to toe with her boss.
În loc să evite conflictul, ea a mers față în față cu șeful ei.
Fans watched their teams go toe to toe in a thrilling final match.
Fanii și-au privit echipele mergând față în față într-un meci final palpitant.
The two companies are now toe to toe in a fierce price war.
Cele două companii sunt acum față în față într-un război acerb al prețurilor.
The lawyer went toe to toe with the prosecutor during cross-examination.
Avocatul a mers față în față cu procurorul în timpul contra-interogatoriului.
The two fighters stood toe to toe, waiting for the bell to ring.
Cei doi luptători au stat față în față, așteptând să sune gongul.
We can go toe to toe in the middle of a cell
Putem sta față în față în mijlocul celulei
But up close, toe to toe, when somebody's about to die right here, right now, I'm used to that.
Dar de aproape, față în față, când cineva urmează să moară aici și acum?