Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
spus în cele din urmă
I would have told you eventually.
Ți-aș fi spus în cele din urmă.
Look, I guess I would've told you eventually, but at the time, I figured you had enough on your plate.
Uite, cred că mi-ar fi spus în cele din urmă, dar la momentul respectiv, am dat seama ai avut destule pe cap.
And I would have told you eventually, once I knew that this whole "waving a gun at Satan" thing was a one-time show.
și ți-as fi spus în cele din urma, cândva am știut ca toată acesta "unduire a armei la Satana" este un spectacol unic.
You know, I would've told you eventually.
Ți-aș fi spus până la urmă.
I would have told you eventually, if there was an eventually
Ți-aș fi spus eventual, dacă ar fi fost un "eventual"...
I would have told you eventually, if there was an eventually
Ți-aș fi spus până la urmă, dacă ar fi fost "vreo urmă"...
Look, I guess I would've told you eventually, but at the time, I figured you had enough on your plate.
Probabil ți-aș fi spus într-un final, Dar atunci, m-am gândit că ai destule pe cap.
And I would have told you eventually, once I knew that this whole "waving a gun at Satan" thing was a one-time show.
Și ți-aș fi spus, într-un final, după ce mă asiguram că nu mai fluturi arma către Satana.
I would have told you eventually.
Ți-aș fi spus în cele din urmă.
Look, I guess I would've told you eventually, but at the time, I figured you had enough on your plate.
Uite, cred că mi-ar fi spus în cele din urmă, dar la momentul respectiv, am dat seama ai avut destule pe cap.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.