Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
luat-o pe căi diferite
plecat pe drumuri diferite
au urmat căi diferite
We both took different paths, and I'm not sure how to say this, but I didn't know which way to go.
Am luat-o pe căi diferite, și nuștiu cum să spun asta, dar eu nu știam încotro să mă îndrept.
We both took different paths, and I'm not sure how to say this, but... I didn't know which way to go.
Am luat-o pe căi diferite, și nustiu cum să spun asta, dar... eu nu știam încotro să mă îndrept.
We... took different paths.
Am plecat pe drumuri diferite.
We... took different paths.
Am... plecat pe drumuri diferite.
We took different paths.
Am luat-o pe căi diferite.
We... took different paths.
Am luat-o pe căi diferite.
What is it? We... took different paths.
Am... plecat pe drumuri diferite.
So we all took different paths because that's what humans do.
Așa că am apucat-o pe căi diferite, pentru că asta fac oamenii.
I guess you could say our lives took different paths.
Cred că poți spune că viețile noastre au urmat cărări diferite.
The destinies of the outlaws then took different paths.
Destinele celor din afara legii, au luat atunci cai diferite.
Your mom and I just took different paths.
Mama ta și cu mine doar am luat-o pe căi diferite.
So we just sort of - ...took different paths.
Așa că... am avut drumuri diferite.
Several thousand years ago, the two planets took different paths.
Cu câteva mii de ani în urmă cele două planete au urmat căi diferite.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.