Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
pasta de dinți înapoi
I don't think you can put toothpaste back in the tube.
Nu cred că poți pune pastă de dinți înapoi în tub.
It'd be like trying to put toothpaste back in the tube.
Ar fi ca și când ai încerca să bagi pasta de dinți înapoi în tub.
No, that's like trying to get the toothpaste back into the tube... you can't do it.
Nu cred, e ca și cum ai încerca să bagi pasta de dinți înapoi în tub.
Well, did he also tell you it was a mistake, - I mean, on my part, at least? - Felicity - I'm putting the toothpaste back in the tube, OK?
Ei bine, ți-a spus, de asemenea, ai fost o greșeala, - Vreau sa spun, din partea mea, cel puțin -? Felicity - îmi pun pasta de dinți înapoi în tub, OK?
Make sure the cats stay on the carpet, put gel on the wall and try to get the toothpaste back in it's tube.The Rather Difficult Game
Asigură-te că pisicile vor sta pe covor, întinde gel pe perete și încearcă să pui pasta de dinți înapoi în tub!
IT'S VERY HARD TO PUT THE TOOTHPASTE BACK IN THE TUBE, MARCY.
E greu să pui pasta de dinți înapoi în tub, Marcy.
You can't put the toothpaste back in the tube, honey.
Nu poți pune înapoi dosarul de dinți pe tub, copilul.
It's too late to put the toothpaste back in the tube.
E prea târziu ca să mai putem băga din nou crema în tub.
It's why you can't get the toothpaste back in the tube.
Ăsta este motivul pentru care nu poți băga la loc pasta de dinți în tub.
Now that he knows, there's just no putting the toothpaste back in the tube.
Acum că știe, nu putem da timpul înapoi.
Is this the end, or are you going to try to put all the toothpaste back in the tube? I doubt that's possible.
a sfârșit sau ai de gând să încerci să bagi pasta de dinți la loc în tub?
I'm putting the toothpaste back in the tube, OK?
Pun pasta de dinți la loc, bine?
You can't put the toothpaste back in the tube, honey.
Nu poți pune înapoi dosarul de dinți pe tub, copilul.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.