It won't emit a signal to us until you press the top button.
Acesta nu va emite un semnal pentru noi până când apăsați butonul de sus.
I walked in, my top button's undone, manager's gone straight for me.
Am intrat, butonul de sus este desfăcut, managerul a plecat direct pentru mine.
Max, you didn't eat the top button.
Max, ai mîncat și nasturele de sus!
There's only one thing that helps: loosen your belt and pop the top button.
Un singur lucru ajută: dă drumul la curea și desfă-ți nasturele de sus.
So why don't you button that top button and take care of the longtime customers and not just those passing through.
Mai bine îți desfaci nasturele de sus și ai grijă de clienții vechi, nu doar de cei în trecere.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.