To help OEMs simplify safety system design and standardize on one series without stocking many separate drives, the 1S Series servodrives offer both networked and hardwired safe torque off built in.
Pentru a ajuta producătorii de maşini specializate să simplifice proiectarea sistemului de securitate și să standardizeze pe o singură serie, fără stocarea mai multor servodrive-uri separate, seria de servoacţionări 1S încorporează atât funcţii de oprire de securitate prin rețea cât și cablate.
The "Safe Torque Off" function (STO) disconnects the power fromthe motor and prevents an unexpected re-start.
Funcţia "Oprire în siguranţă a cuplului" (STO) deconectează alimentarea de lamotor şi previne o repornire neprevăzută.
They provide precision motion at incredible speeds including integrated safety functions like Safe Torque Off (STO) according to IEC/EN 61800-5-2:2007.
Ele asigură mişcări de precizie la viteze incredibile, inclusiv funcţii de siguranţă integrate precum Oprire în siguranţă a cuplului (STO) conform IEC/EN 61800-5-2:2007.
Safe shutdown up to SIL3/PLe (available in the Safe Torque Off variant)
Oprirea in siguranta in conformitate cu cerintele SIL3/PLe (disponibila in varianta cu protectie a cuplului).
The FR-E700-SC series inverters for Safety Stop and FR-E700-NC series for CC-Link communication are compliant with the STO (Safe Torque Off) safety function.
Convertizoarele din seria FR-E700-SC pentru oprire de siguranţă şi seria FR-E700-NC pentru comunicaţie CC-Link sunt conforme cu funcţia de siguranţă STO (oprire în siguranţă a cuplului).