Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
torturează
Any man who chooses three layovers is clearly torturing himself.
Orice om care alege trei layovere se torturează în mod clar.
Why is he torturing himself like that? I mean, she's already married to Malcolm.
De ce se torturează? - Sunt un alcoolic responsabil.
He must've been here the whole week, torturing himself.
Trebuia să fi fost aici toată săptămâna, să se chinuie singur.
Well, he must have been here the whole week torturing himself.
Trebuia să fi fost aici toată săptămâna, să se chinuie singur.
Maybe he isn't just torturing himself.
Poate că nu doar se torturează singur.
So he stuck it out, watching the two of us, torturing himself.
Așa că este blocat, urmărindu-ne pe amândoi, torturându-se singur.
I can't stand to see him torturing himself like this.
Nu mai suport să-l văd cum se chinuie.
He must've been here the whole week, torturing himself.
Cred că e aici de o săptămână, chinuindu-se.
Well, he must have been here the whole week torturing himself.
Cred că e aici de o săptămână, chinuindu-se.
Any man who chooses three layovers is clearly torturing himself.
Oricine alege 3 escale e clar că se torturează.
Maybe he isn't just torturing himself.
Poate nu se torturează singur.
It's this terrible restaurant where Norm insists on torturing himself.
E un restaurant teribil unde insista Norm sa se tortureze.
If a father is torturing himself to keep in school a brat like him, he must have the satisfaction of seeing him becoming lieutenant and being greeted by his warrant officer!
Dacă un tată se chinuiește să țină la școală o pușlama ca el, trebuie să aibă satisfacția să-l vadă locotenent și să-l salute plutonierul!
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.